Übersetzung für "Existing range" in Deutsch

The existing high range resolution is maintained and is used for the target recognition.
Die vorhandene hohe Entfernungsauflösung bleibt erhalten und wird für die Zielerkennung benutzt.
EuroPat v2

We are constantly trying to improve and expand our existing product range.
Wir versuchen, unser bestehendes Sortiment ständig weiter zu verbessern und zu erweitern.
CCAligned v1

The new BMW iX is regarded to be the continuation of the existing BMW X range.
Der neue BMW iX gilt als Fortsetzung der bestehenden BMW X-Reihe.
ParaCrawl v7.1

Of course, our Smile Clinic focuses on the cost-effectiveness of the existing range of instruments.
Im Fokus unserer Smile Clinic steht natürlich die Wirtschaftlichkeit des vorhandenen Instrumenten-Sortiments.
ParaCrawl v7.1

An important basis for this is the existing technology range, which has been adapted accordingly.
Eine wichtige Basis dafür ist das vorhandene Technologiespektrum, das entsprechend angepasst wurde.
ParaCrawl v7.1

Goetze KG has comprehensively extended its existing certification range by further certifications.
Mit weiteren Zertifizierungen hat die Goetze KG ihre bestehenden Zertifizierungen umfassend erweitert.
CCAligned v1

In addition to the already extensive existing product range, we also presented some new products:
Wir konnten neben dem bereits umfangreich bestehenden Produktprogramm auch einige Neuheiten vorstellen:
CCAligned v1

Thus, this portfolio ideally complements the existing product range of HUBER+SUHNER.
Damit stellt dieses Portfolio eine ideale Ergänzung zur bestehenden Produktepalette von HUBER+SUHNER dar.
ParaCrawl v7.1

Truck and Caravan Navigation is a new addition to the existing range of NAVIGON additional products.
Die Truck- und Caravan-Navigation ergänzt das bestehende Angebot der NAVIGON Zusatzangebote.
ParaCrawl v7.1

The new owner continuously extended the existing range of products.
Der neue Firmeninhaber baute das bestehende Programm kontinuierlich aus.
ParaCrawl v7.1

The rangeName parameter specifies an existing named cell range.
Der Parameter rangeName gibt einen vorhandenen Zellen-Range mit Namen an.
ParaCrawl v7.1

We have extended our existing range of lenses by several models.
Wir haben unsere bestehende Auswahl an Objektiven um einige Modelle erweitert.
ParaCrawl v7.1

It complements the existing product range in the basic and mid-range segment.
Sie ergänzt die bestehende Produktpalette im einfachen und mittleren Segment.
ParaCrawl v7.1

Texxa line enriches the existing product range.
Die Linie Texxa ergänzt die vorhandene Produktpalette.
ParaCrawl v7.1