Übersetzung für "Even easier" in Deutsch
Money
is
even
easier
to
manipulate
when
it
is
internationalized.
Noch
leichter
lässt
sich
Geld
manipulieren,
wenn
es
internationalisiert
ist.
News-Commentary v14
Undoubtedly,
a
“new
approach”
recast
would
have
made
things
even
easier.
Eine
Neufassung
nach
dem
"neuen
Konzept"
wäre
zweifellos
noch
einfacher
gewesen.
TildeMODEL v2018
That's
even
easier
than
dancing.
Das
ist
noch
einfacher
als
Tanzen.
OpenSubtitles v2018
A
change
to
the
present
system
would
make
the
counterfeiting
of
products
even
easier.
Eine
Änderung
des
gegenwärtigen
Systems
würde
die
Fälschung
von
Produkten
noch
weiter
erleichtern.
TildeMODEL v2018
Third
generation
mobile
phones
will
allow
even
easier
access
to
children.
Mit
Mobiltelefonen
der
dritten
Generation
wird
der
Zugriff
auf
Kinder
noch
leichter.
TildeMODEL v2018
I'll
make
it
even
easier.
Ich
mach's
dir
sogar
noch
leichter.
OpenSubtitles v2018
Rufus
Humphrey--
he's
easy
on
the
eyes
and
even
easier
to
manipulate.
Rufus
Humphrey...
er
ist
eine
Augenweide
und
sogar
noch
leichter
zu
manipulieren.
OpenSubtitles v2018
It's
even
easier
than
that.
Noch
einfacher
ist
es
als
die.
OpenSubtitles v2018
With
the
key's
would
have
been
even
easier,
colleague!
Mit
dem
Schlüssel
wär's
noch
einfacher
gewesen,
Kollege!
OpenSubtitles v2018
Even
easier
than
taking
a
blackbird
from
its
nest.
Noch
einfacher
als
eine
Amsel
aus
dem
Nest
zu
nehmen.
OpenSubtitles v2018
That'll
make
getting
intel
even
easier.
Das
erleichtert
es
ja
sogar,
an
Informationen
ranzukommen.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
getting
your
powers
will
be
even
easier
than
I
thought.
Scheinbar
wird
es
leichter
an
deine
Kräfte
zu
kommen,
als
ich
dachte.
OpenSubtitles v2018
They
could
whack
me
in
here
as
easy
as
outside,
maybe
even
easier.
Sie
können
mich
hier
auch
umlegen.
OpenSubtitles v2018
Which
might
even
be
easier
with
a
puppy.
Was
mit
einem
jungen
Hund
sogar
leichter
sein
könnte.
OpenSubtitles v2018
Make
it
even
easier
for
the
cops.
Machen
wir's
den
Bullen
leicht.
OpenSubtitles v2018
The
available
trinocular
tube
makes
it
even
easier
to
work
with
cameras.
Der
verfügbare
Trinokulartubus
macht
auch
das
Arbeiten
mit
Kameras
besser
möglich.
CCAligned v1
We
made
it
even
easier
for
you
to
upload
your
invoice!
Wir
haben
das
Hochladen
Ihrer
Rechnung
jetzt
noch
einfacher
gemacht!
CCAligned v1