Übersetzung für "During the evening" in Deutsch

Hijra celebrate with a beauty talent show during the evening.
Hijra feierten mit einem Schönheitswettbewerb am Abend.
GlobalVoices v2018q4

The usual dose is one capsule taken daily during the evening meal.
Die übliche Dosis beträgt eine Kapsel einmal täglich während des Abendessens.
ELRC_2682 v1

Sometime during the evening, he will turn them over to you.
Irgendwann im Laufe des Abends übergibt er sie Ihnen.
OpenSubtitles v2018

You saw what Boucher was doing at all times during the evening?
Haben Sie gesehen, was Boucher am ganzen Abend gemacht hat?
OpenSubtitles v2018

And during the evening... we will see.
Und im Laufe des Abends... wir werden sehen.
OpenSubtitles v2018

The interview was broadcast during the evening news later that day.
Das Interview wurde während der Abendnachrichten später am Tage ausgestrahlt.
EUbookshop v2

During the evening banquet, poison is put into Barkouf's wine.
Während des abendlichen Banketts wird Barkouf ein Gift in seinen Wein geträufelt.
WikiMatrix v1

Spontaneous howling is most common during the morning and evening hours.
Spontanes Geheul ist am häufigsten während der Morgen- und Abendstunden.
WikiMatrix v1

The stunning illumination of the pyramids of Louvre enchants its visitors especially during the evening hours.
Insbesondere in den Abendstunden verzaubern die illuminierten Glaspyramiden des Louvre seine Besucher.
ParaCrawl v7.1

During the evening time you can enjoy Chinese and Indian dinner at the poolside.
Am Abend können Sie genießen chinesische und indische Abendessen am Pool.
ParaCrawl v7.1

During the day and evening, guests can relax with snacks and drinks here.
Tagsüber und Abends können die Gäste hier bei Snacks und Getränken entspannen.
ParaCrawl v7.1

There are activities on offer daily, in equal measure during the day and evening.
Wir bieten täglich Aktivitäten an, sowohl tagsüber als auch abends.
CCAligned v1

During the evening the bar opens, with a large variety of local wines.
Am Abend öffnet die Bar, natürlich mit Argentinischer Weinauswahl.
ParaCrawl v7.1

During the evening we meet Pedro, HK1HHX.
Am Abend treffen wir uns mit Pedro, HK1HHX.
ParaCrawl v7.1