Übersetzung für "Enforce its rights" in Deutsch

The works council can also enforce its rights to be notified and consulted by way of interim injunction.

Big Bus will aggressively enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law.

Consequently, Stratius commenced arbitration proceedings to enforce its rights pursuant to the put option.

Where such disclosure is necessary for Symantec to enforce its legal rights pursuant to applicable law;

As regards the full amount of the loan itself, according to the Portuguese authorities, the Portuguese State has thus far taken all the necessary measures and steps in order to enforce its priority rights over the collateral it holds from BPP (the value of which has been estimated at significantly above the loan value) [27].

The Commission is today proposing a new framework to enhance the EU's ability to enforce its rights in the international trading system.

The EU makes full use of the WTO system to enforce its rights, as is illustrated below.

The Principal shall be held to take the necessary measures in order to give Omnibus Trading the opportunity to enforce its rights.

YouTube reserves the right to object to any inappropriate uses of its trademarks and to enforce its rights at any time.

However, Dukascopy may decide to act upon instructions from, or to enforce its rights against, one of such persons only.

You are also advised that Sprung Instant Structures Ltd or Sprung Instant Structures, Inc will aggressively enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law, including the seeking of criminal prosecution.

You agree that Gracenote, Inc. may enforce its rights under this Agreement against you directly in its own name.

The church can sue or be sued through its incorporated trustees to enforce its legal rights.

If iStockphoto is obligated to go to court, rather than arbitration, to enforce any of its rights, or to collect any fees, you agree to reimburse iStockphoto for its legal fees, costs and disbursements if iStockphoto is successful.

You are also advised that Intralinks will aggressively enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law, including the seeking of criminal prosecution.

You are also advised that Haas Automation, Incorporated will aggressively enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law, including the seeking of criminal prosecution.

You are also advised that Xerox Corporation will aggressively enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law.

Following the Ganges (along with its tributary Yamuna) in India, and the Whanganui in New Zealand, the Río Atrato is the third river in the world to be granted the status of a legal entity, in an attempt to enforce its rights.

Please be herewith advised that Franke will, in case of any infringement by you or any third parties aggressively enforce its intellectual property rights to the fullest extent of the law and herewith fully reserves any and all rights in this respect.

As to intellectual property rights, you specifically agree that Mozy may file an action in any jurisdiction to protect or enforce its rights.

If you are an EU Consumer and Squarespace wishes to enforce any of its rights against you as a consumer, we may do so only in the courts of the jurisdiction in which you habitually reside.