Übersetzung für "Do we expect" in Deutsch
Given
this
long-term
perspective,
what
do
we
expect
in
the
medium
term
from
Pörtschach?
Was
erwarten
wir
angesichts
dieser
weitreichenden
Perspektive
mittelfristig
von
Pörtschach?
Europarl v8
This
is
what
we
are
calling
on
the
Member
States
to
do
and
we
expect
them
to
show
commitment.
Dazu
sind
die
Mitgliedstaaten
aufgerufen,
dafür
erwarten
wir
Engagement.
Europarl v8
And
secondly,
what
results
do
we
expect
from
the
Summit?
Zweitens,
welche
Ergebnisse
erwarten
wir
von
diesem
Gipfeltreffen?
Europarl v8
What
do
we
expect
of
ourselves,
and
what
do
we
have
to
offer?
Was
erwarten
wir
von
uns
selber,
was
können
wir
bieten?
Europarl v8
And
are
we
now
saying
that
we
do
not
expect
the
same
for
food
supplements?
Und
jetzt
verlangen
wir
das
nicht
für
Nahrungsergänzungsmittel?
Europarl v8
But
we
do
expect
mastery.
Aber
wir
erwarten,
dass
Sie
es
beherrschen.
TED2020 v1
We
do
not
expect
him
back
until
tomorrow.
Wir
erwarten
ihn
erst
morgen
zurück.
OpenSubtitles v2018
So,
what
exactly
do
we
expect
to
find
down
memory
lane?
Was
erhoffen
wir
uns
von
diesem
Ausflug
in
die
Vergangenheit?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
how
do
we
not
expect
it
all
to
go
bad?
Wie
können
wir
da
etwas
Gutes
erwarten?
OpenSubtitles v2018
Where
do
we
expect
to
be
by
the
All-Star
break?
Wo
werden
wir
zur
Saisonhälfte
stehen?
OpenSubtitles v2018
Why
do
we
always
expect
home
will
stay
the
same?
Warum
erwarten
wir
nur
immer,
dass
die
Heimat
sich
nie
verändert?
OpenSubtitles v2018
What
do
we
expect,
to
be
60
years
old
and
still
be
sharing
clothes
and
a
cat?
Wollen
wir
mit
60
Jahren
immer
noch
unsere
Kleider
und
eine
Katze
teilen?
OpenSubtitles v2018
We
assume
they
do,
and
we
expect
them
to
read
our
minds.
Wir
gehen
davon
aus
und
wir
erwarten,
dass
sie
unsere
Gedanken
lesen.
TED2020 v1
Unfortunately,
people
don't
always
do
what
we
expect
them
to.
Leider
tun
Menschen
nicht
immer
das,
was
wir
von
ihnen
erwarten.
OpenSubtitles v2018
Do
we
expect
the
same
results
from
a
younq
as
from
an
older
person?
Erwarten
wir
die
selben
Ergebnisse
von
einer
jungen
Person
wie
von
einer
älteren?
EUbookshop v2
That
is
why
we
support
this
report
but
we
do
not
expect
great
things
of
it.
Wir
wünschen,
daß
diese
Angelegenheit
im
Rahmen
der
Golfdebatte
diskutiert
werden
kann.
EUbookshop v2