Übersetzung für "Discontinuing" in Deutsch
They
usually
occur
within
the
first
few
days
of
discontinuing
treatment.
Sie
treten
normalerweise
innerhalb
der
ersten
Tage
nach
Absetzen
der
Behandlung
auf.
EMEA v3
Patients
have
had
surgical
procedures
without
discontinuing
emicizumab
prophylaxis
in
clinical
trials.
In
klinischen
Studien
hatten
Patienten
chirurgische
Eingriffe
ohne
Absetzen
der
EmicizumabProphylaxe.
ELRC_2682 v1
These
symptoms
resolved
on
discontinuing
the
medicinal
product,
without
sequelae.
Diese
Symptome
klangen
nach
Absetzen
des
Arzneimittels
ohne
Folgen
ab.
ELRC_2682 v1
All
life-threatening
infections
resolved
without
discontinuing
ocrelizumab.
Alle
lebensbedrohlichen
Infektionen
heilten
aus,
ohne
dass
Ocrevus
abgesetzt
wurde.
ELRC_2682 v1
Entresto
must
not
be
administered
until
36
hours
after
discontinuing
ACE
inhibitor
therapy.
Entresto
darf
erst
36
Stunden
nach
Absetzen
einer
Therapie
mit
ACE-Hemmern
gegeben
werden.
ELRC_2682 v1
Neparvis
must
not
be
administered
until
36
hours
after
discontinuing
ACE
inhibitor
therapy.
Neparvis
darf
erst
36
Stunden
nach
Absetzen
einer
Therapie
mit
ACE-Hemmern
gegeben
werden.
ELRC_2682 v1
The
effect
on
stakeholders
would
be
similar
to
the
effect
of
discontinuing
EU
action.
Die
Auswirkungen
auf
die
Beteiligten
wären
ähnlich
wie
bei
der
Einstellung
von
EU-Maßnahmen.
TildeMODEL v2018
Discontinuing
existing
EU
action
would
lead
to
an
increase
in
divergence
among
Member
States.
Die
Einstellung
bestehender
EU-Maßnahmen
würde
zu
noch
stärkeren
Abweichungen
zwischen
Mitgliedstaaten
führen.
TildeMODEL v2018
These
effects
appear
to
be
reversible
on
discontinuing
therapy.
Diese
Effekte
scheinen
nach
Beendigung
der
Therapie
reversibel
zu
sein.
TildeMODEL v2018