Übersetzung für "Has been discontinued" in Deutsch
In
other
cases,
Exelon
has
been
discontinued
(see
section
4.8).
In
anderen
Fällen
wurde
Exelon
abgesetzt
(siehe
Abschnitt
4.8).
EMEA v3
Antithrombotic
treatment
should
be
considered
if
EVRA
has
not
been
discontinued
in
advance.
Wurde
EVRA
nicht
rechtzeitig
abgesetzt,
muss
eine
antithrombotische
Therapie
erwogen
werden.
ELRC_2682 v1
In
other
cases,
Prometax
has
been
discontinued
(see
section
4.8).
In
anderen
Fällen
wurde
Prometax
abgesetzt
(siehe
Abschnitt
4.8).
ELRC_2682 v1
Antithrombotic
treatment
should
be
considered
if
Zoely
has
not
been
discontinued
in
advance.
Wurde
Zoely
nicht
rechtzeitig
abgesetzt,
muss
eine
antithrombotische
Therapie
erwogen
werden.
ELRC_2682 v1
In
other
cases,
rivastigmine
has
been
discontinued
(see
section
4.8).
In
anderen
Fällen
wurde
Rivastigmin
abgesetzt
(siehe
Abschnitt
4.8).
ELRC_2682 v1
The
work
of
the
steering
committee
has
been
discontinued.
Die
Arbeit
des
LA
wurde
eingestellt.
TildeMODEL v2018
As
a
consequence,
the
review
concerning
Belarus
has
been
discontinued.
Daher
wurde
die
Überprüfung
betreffend
Belarus
eingestellt.
DGT v2019
Antithrombotic
treatment
should
be
considered
if
IOA
has
not
been
discontinued
in
advance.
Wurde
IOA
nicht
rechtzeitig
abgesetzt,
muss
eine
antithrombotische
Therapie
erwogen
werden.
TildeMODEL v2018
Passenger
traffic
on
the
light
railways
has
been
discontinued.
Der
Personenverkehr
auf
den
Kleinbahnstrecken
wurde
mittlerweile
eingestellt.
WikiMatrix v1
Support
for
Solaris
has
been
discontinued.
Die
Unterstützung
für
Solaris
wurde
später
wieder
eingestellt.
WikiMatrix v1
The
construction
of
the
remaining
projected
power
plants
has
been
discontinued.
Der
Bau
der
uebrigen
geplanten
Kraftwerke
wurde
eingestellt.
EUbookshop v2
The
loading
of
timber
at
Grand
Buseck
station
has
been
discontinued.
Die
Holzverladung
am
Bahnhof
Großen
Buseck
wurde
eingestellt.
WikiMatrix v1