Übersetzung für "Was discontinued" in Deutsch

The production of thermal phosphoric acid was discontinued in February 2001.
Die Produktion von thermischer Phosphorsäure wurde bereits im Februar 2001 eingestellt.
DGT v2019

Buzz was discontinued in December 2011 in favor of Google+.
Im Dezember 2011 wurde Buzz eingestellt und durch Google+ ersetzt.
Wikipedia v1.0

Goods traffic to Lüdenscheid via Brügge was discontinued in early 1996.
Anfang 1996 wurde der Güterverkehr über Brügge nach Lüdenscheid eingestellt.
Wikipedia v1.0

The project was discontinued at the direction of the RLM in September 1939.
Die Weiterführung des Projektes wurde auf Anweisung des RLM im September 1939 eingestellt.
Wikipedia v1.0

The R2 was discontinued in March 2010.
Der R2 wurde im März 2010 eingestellt.
Wikipedia v1.0

The business was discontinued in the year 1975.
Der Betrieb wurde im Jahr 1975 eingestellt.
Wikipedia v1.0

Due to financial reasons, the paper was discontinued in January 2011.
Aus wirtschaftlichen Gründen wurde die Zeitung im Januar 2011 eingestellt.
Wikipedia v1.0