Übersetzung für "Direct quote" in Deutsch
This
is
a
direct
quote
from
her
journal.
Das
ist
ein
wörtliches
Zitat
aus
ihrem
Tagebuch.
OpenSubtitles v2018
Lois,
that
is
a
direct
quote
from
Molly's
book.
Das
ist
ein
Zitat
aus
Mollys
Buch.
OpenSubtitles v2018
That's
a
direct
quote,
sir.
Das
ist
ein
Zitat,
Sir.
OpenSubtitles v2018
But
this
is
a
direct
quote
from
Lincoln,
Aber
das
ist
ein
direkter
Anführungsstrich
von
Lincoln,
QED v2.0a
That’s
a
direct
quote
from
my
IRC
history.
Das
ist
ein
Zitat
direkt
aus
meiner
IRC
history.
ParaCrawl v7.1
That's
a
direct
quote.
Das
ist
ein
direktes
Zitat.
OpenSubtitles v2018
That
was
a
direct
quote.
Das
ist
ein
direktes
Zitat.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
direct
quote.
Dies
ist
ein
wörtliches
Zitat.
QED v2.0a
It's
a
direct
quote.
Das
ist
ein
direktes
Zitat.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
scientific
justification
for
transferring
coral
to
Appendix
II,
since
a
panel
of
highly-respected
experts
working
for
the
FAO
has
stated
that
the
requirements
for
including
the
species
in
the
genus
corallium
in
the
CITES
Appendix
II
are
not
met
-
and
this
is
a
direct
quote.
Es
gibt
keine
wissenschaftliche
Begründung
für
die
Aufnahme
der
Koralle
in
Anhang
II,
denn
ein
Panel
renommierter
Sachverständiger,
die
für
die
FAO
tätig
sind,
hat
bestätigt,
dass
die
Voraussetzungen
für
eine
Aufnahme
der
Arten
der
Gattung
Corallium
in
Anhang
II
von
CITES
nicht
gegeben
sind
-
das
war
ein
wörtliches
Zitat.
Europarl v8
This
is
actually
a
direct
quote
from
an
epidemiologist
who's
been
in
field
of
HIV
for
15
years,
worked
on
four
continents,
and
you're
looking
at
her.
Das
ist
tatsächlich
ein
direktes
Zitat
einer
Epidemiologin,
die
15
Jahre
lang
auf
dem
Gebiet
HIV
auf
vier
Kontinenten
gearbeitet
hat,
und
sie
steht
vor
Ihnen.
TED2013 v1.1