Übersetzung für "Quoted after" in Deutsch

Due to individual desires of each journey we will gladly provide you with the quoted price after arrangement.

Moreover, it has sometimes been the case that the most groundbreaking discoveries or inventions were recognised, acknowledged, used or quoted only after a certain delay.

It is essential in all the so-called direct and indirect methods which have been described and quoted hitherto that, after reaction (incubation) of the sample with the immune component on the solid carrier and before reaction with the detecting immune component, unbound material is removed by washing.

A year after writing the important article quoted above, and after the experience of the December 1905 uprising in Moscow, Lenin developed further the concept of the interrelation between the soviet and the revolutionary government.

All bases of the obelisks in Karnak have - according to Borchardt (quoted after Wirsing, 2000) - slots in similar execution.

This stela was recorded by Christophe, L.A. (in "Karnak-North III", Le Caire, 1951; quoted after Helck, W., "Die Opferstiftung des Senenmut", ZÄS 85, 1960).

But the passage from Matthew quoted earlier speaks, after all, not just of the unjust – the “goats” – but also of the “sheep”, the just, who will be judged on this occasion.

Lepsius, who opened his grave in winter 1842/43, described (quoted after Herzog, 1968) a servant or slave, who clearly distinguishable from other depicted people "by differences regarding belts and head-dress and recognizable by a brown-yellow color, definitely separated him from the red color of the surrounding Egyptians. He also carried a beard, while the other servants were beardless."

This would also explain also the use of the same "unit of measure" in the tomb of Hatshepsut (KV20) and in her temple at Deir el-Bahari, Djeser djeseru, what made Romer (quoted after: Reeves, N., Wilkinson, R. H., "The valley of the kings") to assume that Senenmut had been the architect in both cases.

If some formal argument x_k is a quoted symbol (after evaluation), the function defined by define does not evaluate the corresponding actual argument.

This is to help traders gauge where markets are expected to open and where they are quoted after the official market has closed.

All in all, the course seemed quite a bit more difficult than last year on paper, but as Pascal Triebel quoted after the race "A Charly Gaul is never difficult enough".

To a large extent the genealogical data given in his tomb are still unpublished (after Vandersleyen (quoted after Graefe, 1981).

But the passage from Matthew quoted earlier speaks, after all, not just of the unjust – the "goats" – but also of the "sheep", the just, who will be judged on this occasion.

The factory was hit during the Blitz but rapidly repaired thanks to the help of Clayton Hutton whoalso let manufacture there the famous escape compasses concealed in uniform buttons (quoted after "Official Secret, Cl.

And that’s how the daily newspaper “Die Rheinpfalz” quoted us after an interview in Speyer.

Brovarski (1976; quoted after Barakat) published the inscriptions of a stela (the fragments of which are now in the Louvre and in the Oriental of Institute of the University of Chicago) of Senenu, who carried the title of a "High priest of the Amun in Kha Akhet (#a-AXt)".

As the Holy Father said in the speech already quoted, after he had again mentioned the "common patrimony" of the Church and Judaism as "considerable": "To assess it carefully in itself and with due awareness of the faith and religious life of the Jewish people as they are professed and practiced still today, can greatly help us to understand better certain aspects of the life of the Church" (emphasis added).

Quotes expire after 30 (Thirty) days.

Regular (guest) members can quote after 12 or 24 hours.

Brian Eno quote: After making a rough mix, Bono listens to and studies…

You decide in a system message whether the quote is archived after the adoption.

Oscar Wilde quote: After playing Chopin, I feel as if I had been…

A member of our sales team can provide a quote after a brief consultation about your goals and needs.

After quoting on WTI and Brent stops at 11:15 PM, the following changes will be introduced:

You can also edit or truncate the quote after you have copied it into your post.

Alternatively, use a double-quote character after the number to denote "inches".

However, if an investment firm provides a quote to a client and that quote would meet the investment firm's obligations under Article 21(1) of Directive 2004/39/EC if the firm executed that quote at the time the quote was provided, then the firm will meet those same obligations if it executes its quote after the client accepts it, provided that, taking into account the changing market conditions and the time elapsed between the offer and acceptance of the quote, the quote is not manifestly out of date.

Quotes after qualifying Dieter Gass (Head of Racing Commitments): "It was very nice that at Silverstone we managed to continue the success of our colleagues at Zandvoort.

After quoting Colossians 1:12–15 he wrote that this passage teaches us "that our redemption is obtained through the blood of Jesus.

A: For customized products, we will quote after you provide the requested product details within 24 hours because we need the time to calculate the cost, but we will quote as soon as possible.