Übersetzung für "Delivered for" in Deutsch
First
production
versions
of
the
EudraVigilance
datawarehouse
and
pharmacointelligence
tools
were
delivered
for
testing.
Die
ersten
Produktionsversionen
der
EudraVigilance-Tools
Data
Warehouse
und
Pharmacointelligence
wurden
zu
Testzwecken
geliefert.
ELRC_2682 v1
The
first
quality
report
shall
be
delivered
for
the
reference
year
2002
structure
of
earnings
survey.
Der
erste
Qualitätsbericht
ist
für
die
Verdienststrukturerhebung
für
das
Bezugsjahr
2002
zu
liefern.
JRC-Acquis v3.0
This
is
to
be
delivered,
unprompted,
for
each
deviation
from
the
printed
static
timetable.
Diese
ist
unaufgefordert
bei
jeder
Abweichung
vom
abgedruckten
statischen
Fahrplan
abzugeben.
Wikipedia v1.0
The
antigen
shall
be
delivered
ready
for
use
and
must
be
stored
at
4
°C
and
not
frozen.
Es
ist
bei
4
°C
zu
lagern
und
darf
nicht
eingefroren
werden.
DGT v2019
The
Platform
has
so
far
delivered
96
commitments
for
concrete
actions.
Diese
Plattform
hat
bislang
96
Forderungen
für
konkrete
Aktionen
erarbeitet.
TildeMODEL v2018
GÉANT
is
delivered
by
DANTE
for
Europe's
research
and
education
networks.
Das
Netz
wird
von
DANTE
für
die
europäische
Forschung
und
Bildung
bereitgestellt.
TildeMODEL v2018
This
package
was
delivered
for
you.
Dieses
Paket
wurde
für
Sie
abgegeben.
OpenSubtitles v2018
He
has
delivered
for
fights,
but
today?
Was
hat
er
für
Kämpfe
geliefert,
aber
heute?
OpenSubtitles v2018
Dr.
Isles,
these
were
just
delivered
for
you.
Dr.
Isles,
die
wurden
für
Sie
abgegeben.
OpenSubtitles v2018
This
says
that
you
delivered
carpeting
for
five
units.
Hier
steht,
dass
Sie
Teppiche
für
fünf
Zimmer
liefern.
OpenSubtitles v2018