Übersetzung für "Decreasing returns" in Deutsch

All in all, economies of scale will cause productivity indices to overestimate technical progress (or to underestimate it in the case of decreasing returns), by artificially attributing to it a share due to production growth.
Insgesamt gesehen bedeutet das, daß die dimensionsbedingten Kosteneinsparungen zur Folge haben, daß die Produktivitätsindizes den technischen Fortschritt überschätzen (bzw. unterschätzen bei abnehmenden Erträgen), indem sie ihm künstlich einen Teil des Produktionszuwachses zuweisen.
EUbookshop v2

The above two results (constant or decreasing returns to scale and elasticity of R & D with respect to size less than unity) mean that the efficiency with which research inputs are transformed into innovation outputs does not increase with size of firm (see box).
Diese beiden Feststellungen (konstante oder sinkende Skalenerträge und eine Elastizität der FuE-Aktivitäten in bezug auf die Unternehmensgröße von weniger als eins) besagen, daß die Effizienz, mit der der Forschungsinput in Innovationen transformiert wird, nicht mit der Unternehmensgröße zunimmt (vgl. Kasten).
EUbookshop v2

Low diversity in the soil could also be a reason why, over time, monocultures lead to decreasing returns in agriculture.
Eine geringe Vielfalt im Boden könnte auch ein Grund dafür sein, warum Monokulturen in der Landwirtschaft mit der Zeit zu sinkenden Erträgen führen.
ParaCrawl v7.1