Übersetzung für "Return over" in Deutsch
Return
any
left
over
tablets
to
your
pharmacist.
Bringen
Sie
übrige
Tabletten
Ihrem
Apotheker
zurück.
EMEA v3
Please
return
left
over
medicine
to
your
pharmacist.
Bitte
bringen
Sie
nicht
verbrauchte
Arzneimittel
Ihrem
Apotheker
zurück.
EMEA v3
They
dreamt
of
their
daughter's
safe
return
for
over
a
decade.
Sie
haben
über
ein
Jahrzehnt
von
der
sicheren
Rückkehr
ihrer
Tochter
geträumt.
OpenSubtitles v2018
Your
memory
will
return
over
the
next
several
days.
Ihr
Gedächtnis
wird
in
den
nächsten
Tagen
zurückkehren.
OpenSubtitles v2018
To
one
day
return
to
take
over
Zetrov.
Um
eines
Tages
zurückzukehren,
um
Zetrov
zu
übernehmen.
OpenSubtitles v2018
Can
the
spirits
of
the
dead
return
And
take
over
the
bodies
of
people
still
living?
Können
die
Geister
zurück
kehren
und
die
Körper
der
Lebenden
übernehmen?
OpenSubtitles v2018
The
toothed
rack
can
return
freely
over
the
stopped
gear
wheel.
Die
Zahnstange
kann
über
das
angehaltene
Zahnrad
ungehindert
zurücklaufen.
EuroPat v2
Things
began
to
return
to
normal
over
the
next
12
months.
In
den
nächsten
zwölf
Monaten
begannen
sich
die
Dinge
zu
normalisieren.
ParaCrawl v7.1
Equities
Service
Can
shares
deliver
a
higher
return
over
the
long
term?
Können
Aktien
Ihnen
langfristig
eine
höhere
Rendite
einbringen?
ParaCrawl v7.1
TUI
is
currently
looking
into
alternative
return
flights
over
other
Thai
air
ports.
Die
TUI
prüft
derzeit
alternative
Rückflüge
über
andere
thailändische
Flughäfen.
ParaCrawl v7.1
How
is
the
return
over
the
past
12
months
calculated?
Wie
ist
die
Rendite
für
den
Zeitraum
der
letzten
12
Monate
berechnet
?
CCAligned v1
Click
here
to
return
to
the
Over
the
Limit
main
page.
Klicken
Sie
hier,
um
zur
Over
the
Limit
Hauptseite
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1
The
return
over
the
forest
road
down
to
the
parking
lot
is
pretty
unspectacular.
Der
Rückweg
über
den
Forstweg
zum
Parkplatz
gestaltet
sich
relativ
unspektakulär.
CCAligned v1
The
return
flight
leads
over
the
fascinating
St.
Petersinsel.
Der
Rückflug
führt
über
die
faszinie-rende
St.
Petersinsel.
ParaCrawl v7.1
The
rate
of
return
over
each
different
sub-period
is
weighted
according
to
the
duration
of
the
sub-period.
Die
Rendite
für
jeden
einzelnen
Teilzeitraum
wird
entsprechend
der
Dauer
des
Teilzeitraums
gewichtet.
ParaCrawl v7.1
This
tree
structure
shows
the
subcomponents
of
the
return-on-asset
over
time.
Diese
Baum-Darstellung
zeigt
die
Teil-Komponenten
des
Return-on-asset
über
die
Zeit.
ParaCrawl v7.1