Übersetzung für "Confrontation between" in Deutsch

It was a confrontation between two great views of the world.
Er war eine Konfrontation zweier großer Weltbilder.
Europarl v8

It is a key front in the global confrontation between democracy and autocracy.
Sie bildet eine wichtige Front in der globalen Konfrontation zwischen Demokratie und Autokratie.
News-Commentary v14

At some point, the risk of an open confrontation between NATO and Russia could grow.
Die Gefahr einer offenen Konfrontation zwischen der NATO und Russland könnte wachsen.
News-Commentary v14

A military confrontation between the US and North Korea now seems plausible.
Eine militärische Konfrontation zwischen den USA und Nordkorea scheint inzwischen durchaus möglich.
News-Commentary v14

A bloody confrontation between the extremist parties appears unavoidable.
Eine blutige Konfrontation zwischen den extremistischen Parteien... wird als unausweichlich angesehen.
OpenSubtitles v2018

The confrontation between these countries is consequently a very important one, in my view.
Daher ist diese Konfrontation zwischen den betroffenen Ländern meines Erachtens auch so wichtig.
EUbookshop v2

In 166, a major public confrontation between university students and eunuchs evolved into a major incident.
Im Jahr 166 eskalierte der Konflikt zwischen den Universitätsstudenten und den Eunuchen.
WikiMatrix v1

There was no inter-state confrontation and nor do I think there was a confrontation between fishermen either.
Es handelte sich hierbei nicht um eine Konfrontation zwischen Staaten.
EUbookshop v2

What significance does art have in the confrontation of ideologies between North and South Korea?
Was bedeutet die Kunst bei der Konfrontation der Ideologien zwischen Nord- und Südkorea?
CCAligned v1