Übersetzung für "Competitive dialogue" in Deutsch

The restricted procedure and the competitive dialogue may also be used.

The competitive dialogue processis expectedto befinalisedinthe course of 2009.

A draft contract was prepared during the selection phase and the competitive dialogue.

The Competitive Dialogue is not a prescriptive procedure.

The PPP project will be procured under a competitive dialogue process.

Amendments 18, 87, 91 and 44: these amendments concern competitive dialogue.

The competitive dialogue procedure allows dialogues to be pursued with different candidates in parallel in the initial stage.

Under the circumstances referred to in Article 27, they may award their contracts by means of a competitive dialogue.

The Competitive Dialogue procedure, however, must always have a standstill because of the way in which it operates.

This was one of the reasons for the choice of the competitive dialogue procedure.

The Competitive Dialogue procedure was designed as an alternative to the Negotiated procedure for particularly complex projects.

In restricted procedures, including cases of use of the competitive dialogue referred to in Article 125b, and in negotiated procedures with publication of a contract notice for contracts with a value equal to or above the thresholds set in Article 158, the time limit for receipt of requests to participate shall be no less than 37 days from the date on which the contract notice is dispatched.

Those who have asked to be allowed to take part in a restricted procedure, including a competitive dialogue, or in a negotiated procedure are referred to as “candidates”.

Calls for tenders are restricted where all economic operators may ask to take part but only candidates satisfying the selection criteria referred to in Article 135 and invited simultaneously and in writing by the contracting authorities may submit a tender or a solution under the competitive dialogue procedure referred to in Article 125b.

The selection phase may be repeated for each individual contract, also in the case of a competitive dialogue, or may involve drawing up a list of potential candidates under the restricted procedure referred to in Article 128.’;

In negotiated procedures and in restricted procedures after a competitive dialogue, the number of candidates invited to negotiate or to tender may not be less than three, provided that a sufficient number of candidates satisfy the selection criteria.

With two 'public procurement' consultative committees, we are examining a new competitive dialogue procedure which ensures maximum transparency, as well as allowing greater flexibility.

It is in this spirit that I have some reluctance in accepting some further amendments relating to different subjects such as e-auctions, framework agreements, dynamic purchasing systems, the competitive dialogue and the choice between separate or joint awarding of contracts for design and execution of works contracts.

A supplier who has submitted an application to participate in a restricted or negotiated procedure or a competitive dialogue shall be designated a « candidate » .

One which has sought an invitation to take part in a restricted or negotiated procedure or a competitive dialogue shall be designated a "candidate".

Where, in the opinion of the contracting authority, weighting is not possible for demonstrable reasons, the contracting authority shall indicate in the contract notice or contract documents or, in the case of a competitive dialogue, in the descriptive document, the criteria in descending order of importance.

In the specific circumstances expressly provided for in Article 29, contracting authorities may award their public contracts by means of the competitive dialogue.