Übersetzung für "Community spirit" in Deutsch
But
we
also
need
to
develop
a
stronger
Community
spirit.
Wir
brauchen
aber
auch
die
Weiterentwicklung
des
Gemeinschaftsgeistes.
Europarl v8
That
has
always
been,
and
remains,
the
meaning
of
European
integration
and
of
the
Community
spirit.
Das
war
und
bleibt
immer
die
Bedeutung
der
europäischen
Integration
und
des
Gemeinschaftsgeistes.
Europarl v8
We
are
thereby
improving
Community
spirit
and
European
citizenship.
Auf
diese
Weise
stärken
wir
das
Bewusstsein
für
die
Gemeinschaft
und
die
Unionsbürgerschaft.
Europarl v8
Is
there
still
such
a
thing
as
Community
spirit?
Gibt
es
noch
so
etwas
wie
Gemeinschaftssinn?
Europarl v8
Within
the
Convention,
the
Commission
will
act
as
Guardian
of
the
Treaties
and
promoter
of
the
Community
spirit.
Die
Kommission
fungiert
im
Konvent
als
Hüterin
der
Verträge
und
Bewahrerin
des
Gemeinschaftsgeistes.
Europarl v8
Within
the
Convention,
the
Commission
will
act
as
guardian
of
the
treaties
and
promoter
of
the
Community
spirit.
Die
Kommission
fungiert
im
Konvent
als
Hüterin
der
Verträge
und
Bewahrerin
des
Gemeinschaftsgeistes.
TildeMODEL v2018
And
they
danced
to
stay
physically
fit
and
show
their
community
spirit.
Sie
tanzten,
um
fit
zu
bleiben
und
ihren
Gemeinschaftssinn
zu
zeigen.
OpenSubtitles v2018
Many
ensembles
promote
the
music
school's
community
spirit.
Zahlreiche
Ensembles
fördern
die
Gemeinschaft
der
Musikschule.
WikiMatrix v1