Übersetzung für "Co-operation agreement" in Deutsch

Finally, on 19 February the Commission and Europol signed a co?operation agreement.
Am 19. Februar unterzeichneten die Kommission und Europol ein Kooperationsabkommen.
TildeMODEL v2018
The subsequent chapters of these guidelines will each address one specific type of horizontal co-operation agreement.
Die danach folgenden Kapitel sind jeweils einer Art von horizontaler Vereinbarung gewidmet.
TildeMODEL v2018
This co-operation agreement is an element of that enhanced relationship.
Dieses Kooperationsabkommen ist Teil der Intensivierung dieser Beziehungen.
TildeMODEL v2018
This agreement will replace the trade provisions of the existing Co-operation Agreement.
Dieses Abkommen tritt an die Stelle der Handelsbestimmungen des geltenden Kooperationsabkommens.
TildeMODEL v2018
A co-operation agreement with the Russian Federation has been suspended.
Ein Kooperationsabkommen mit der Russischen Föderation wurde ausgesetzt.
TildeMODEL v2018
The EU side reiterated the importance a co-operation agreement in the fisheries sector would have.
Vonseiten der EU wurde die Bedeutung eines Kooperationsabkommens im Fischereisektor noch einmal hervorgehoben.
TildeMODEL v2018
A Scientific and Technological Co-operation Agreement had been signed.
Ein Abkommen über wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit wurde inzwischen unterzeichnet.
TildeMODEL v2018
In November 2001 Europol and the EMCDDA concluded a Co-operation Agreement.
Im November 2001 schlossen Europol und EBDD ein Kooperationsabkommen.
TildeMODEL v2018
This could lead to the conclusion of a Trade and Co-operation Agreement.
Dies könnte zu dem Abschluss eines Abkommens über Handel und Zusammenarbeit führen.
TildeMODEL v2018
It will go beyond the existing Partnership and Co-operation Agreement wherever possible.
Es wird über das bisherige Partnerschafts- und Kooperationsabkommen wo immer möglich hinausgehen.
TildeMODEL v2018
In 2003, a co-operation agreement was signed between the EU and China.
Im Jahre 2003 wurde ein Kooperationsabkommen zwischen der EU und China unterzeichnet.
TildeMODEL v2018
A co-operation agreement between Euratom and China is being negotiated.
Eine Kooperationsvereinbarung zwischen Euratom und China wird derzeit ausgehandelt.
TildeMODEL v2018
A co-operation agreement, including the fight against terrorism between Europol and the relevant US authorities.
Kooperationsabkommen zwischen Europol und den zuständigen US-Behörden, das auch die Terrorismusbekämpfung abdeckt;
TildeMODEL v2018
They may take the form of a co-operation agreement or of a jointly controlled company.
Mögliche Formen sind die Vereinbarung einer Zusammenarbeit oder ein gemeinsam kontrolliertes Unternehmen.
TildeMODEL v2018
Negotiating directives for a Trade and Co-operation Agreement with Iran have been adopted by the Council.
Der Rat hat Verhandlungsdirektiven für ein Handels- und Kooperationsabkommen mit dem Iran angenommen.
TildeMODEL v2018
From AuA's perspective, the purpose of this co-operation agreement is to join the STAR alliance.
Die AuA sieht in diese Vereinbarung eine Vorbereitung ihres Beitritts zur STAR-Alliance.
TildeMODEL v2018
Partnership and Co-operation Agreement with the European Union (not yet ratified).
Partnerschafts- und Kooperationsabkommen mit der Europäischen Union (noch nicht ratifiziert).
EUbookshop v2
SGL and the BfR signed a co-operation agreement in May 2010.
Eine Kooperationsvereinbarung zwischen SGL und BfR wurde im Mai 2010 unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1
A trilateral co-operation agreement constitutes the future basis for the BIBB's advisory service activities in Thailand.
Ein trilaterales Kooperationsabkommen bildet künftig die Grundlage der Beratungsaktivitäten des BIBB in Thailand.
ParaCrawl v7.1
The ISFOL and the BIBB signed a co-operation agreement already in May 1990.
Bereits im Mai 1990 haben das ISFOL und das BIBB eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1
So a follow-up agreement to the Partnership and Co-operation Agreement with Russia remains indispensable.
Ein Nachfolgeabkommen zum Partnerschafts- und Kooperationsabkommen mit Russland bleibt daher unverzichtbar.
ParaCrawl v7.1
The CPI and the BIBB signed a co-operation agreement in September 2001.
Das CPI und das BIBB haben im September 2001 eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1
The NSZFI and the BIBB signed a co-operation agreement in April 2007.
Das NSZFI und das BIBB haben im April 2007 eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

co-operation operation of the agreement a co-operation operational agreement
co-operative co-operate the co-operation operator agreement
operation agreement co-operation agreement