Übersetzung für "Cardboard" in Deutsch

Where used, cardboard packaging shall consist of at least 80 % recycled material.
Verpackungen aus Pappe müssen zu mindestens 80 % aus wieder verwerteten Altstoffen bestehen.
DGT v2019

You all have a piece of cardboard and a piece of paper.
Sie haben alle ein Stück Pappkarton und ein Stück Papier,
TED2013 v1.1

We even made flooring, walls and everything, out of cardboard.
Wir entwarfen auch Böden, Wände und anderes aus Pappe.
TED2020 v1

Everything came in plastic, in cardboard.
Alles war in Plastik verpackt, und in Pappe.
TED2013 v1.1

They're picking up a giant floppy disk made of cardboard.
Sie nehmen eine riesige Diskette aus Pappe.
TED2020 v1

Each 28 day carton contains 28 film-coated tablets in 2 cardboard wallets of 14 film-coated tablets each.
Jede 28-Tage-Packung enthält 28 Filmtabletten in 2 Walletpackungen mit je 14 Filmtabletten.
ELRC_2682 v1

The syringes are packed into cardboard boxes as follows;
Die Spritzen sind wie folgt in Kartons verpackt:
ELRC_2682 v1

Sachets are packed in cardboard boxes containing 50 sachets.
Die Beutel werden in Kartons zu 50 Beuteln verpackt.
ELRC_2682 v1

There were three hundred cardboard boxes filled with old clothes ready to be sent to the disaster area.
Dreihundert Kartons mit alten Kleidungsstücken waren bereit, ins Katastrophengebiet gebracht zu werden.
Tatoeba v2021-03-10

Tom crushed the cardboard box with his foot.
Tom zerstampfte den Pappkarton mit seinem Fuß.
Tatoeba v2021-03-10

Each 30 day carton contains 30 film-coated tablets in 3 cardboard wallets of 10 film-coated tablets each.
Jede 30-Tage-Packung enthält 30 Filmtabletten in 3 Walletpackungen mit je 10 Filmtabletten.
ELRC_2682 v1