Übersetzung für "The cardboard box" in Deutsch

Tom crushed the cardboard box with his foot.
Tom zerstampfte den Pappkarton mit seinem Fuß.
Tatoeba v2021-03-10
When people dig up the cardboard box a hundred years from now...
Wenn der Pappkarton in hundert Jahren ausgegraben wird...
OpenSubtitles v2018
And today they're probably just looking at the old empty cardboard box.
Und heute glotzen sie wahrscheinlich in den leeren Karton.
OpenSubtitles v2018
The roll remains located in the cardboard box in a protected way during this kind of use.
Bei dieser Art der Nutzung verbleibt die Rolle geschützt im Umkarton.
EuroPat v2
However, the cardboard box has to be stored somewhere in the garage.
Allerdings wird der Umkarton irgendwo in der Werkstatt aufgewahrt.
EuroPat v2
But still, the optimum cardboard-box size is often not in stock for every product.
Dennoch ist oft nicht für jedes Produkt die optimale Kartongröße vorrätig.
ParaCrawl v7.1
The packaging design of the cardboard folding box for Milupa stands out on the shelf.
Das Verpackungsdesign der Faltschachtel aus Karton für Milupa sticht im Handelsregal besonders hervor.
ParaCrawl v7.1
Also the pastel toadstools enjoy transportation and rest in the cardboard box.
Genauso genießen die pastellfarbenen Fliegenpilze Transport und Ruhe in der Pappbox.
ParaCrawl v7.1
The cardboard box and packing bags present therein give the following advantages:
Der Karton und darin befindliche Verpackungsbeutel bieten folgende Vorteile:
EuroPat v2
Fragments are placed directly onto the bag film supported by the cardboard box.
Bruchstücke werden direkt auf die durch den Karton gestützte Beutelfolie gelegt.
EuroPat v2
The surrounding cardboard box forms an additional protective barrier between the packing bags.
Der umgebende Karton bildet eine zusätzliche schützende Barriere zwischen den Verpackungsbeuteln.
EuroPat v2
In this case, filled packing bags are inserted into the cardboard box.
In diesem Fall werden befüllten Verpackungsbeutel in den Karton gesteckt.
EuroPat v2
With the set of 6, we print the entire cardboard box over the complete surface, individually according to your wishes.
Beim 6-er-Set bedrucken wir die gesamte Kartonbox vollflächig, individuell nach Ihren Wünschen.
CCAligned v1
For a simpler handling, the whole cardboard box is placed on a transport pallet.
Zur Einfacheren Handhabung befindet sich der gesamte Karton auf einer Transportpalette.
EuroPat v2
The filling of the packing bag can likewise be effected outside the cardboard box.
Ebenso kann die Befüllung des Verpackungsbeutels außerhalb des Kartons erfolgen.
EuroPat v2
The cardboard box preferably has a lateral oval or rectangular opening.
Vorzugsweise weist der Karton eine seitliche ovale oder rechteckige Öffnung auf.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

corrugated cardboard box Box a cardboard box cardboard
box of in the box below that box cardboard box
out of the box the cardboard box