Übersetzung für "Cardboard cover" in Deutsch
Three
of
the
most
famous
lines
can
list
the
Colonials
with
the
unmistakable
corrugated
cardboard
cover
and
Inglese
Garden.
Drei
der
berühmtesten
Zeilen
können
die
Kolonisten
mit
dem
unverwechselbaren
Wellpappe
Abdeckung
und
Garten
Inglese
Liste.
CCAligned v1
If
the
cigarette
packet
and
the
cardboard
cover
are
sold
separately,
it
could
be
argued
that
this
is
not
in
direct
contradiction
with
the
provisions
of
the
directive
which
concerns
the
sale
of
tobacco
and
not
the
sale
of
cardboard.
Werden
Zigarettenpackung
und
Papphülle
separat
verkauft,
so
könnte
man
behaupten,
dass
sich
dies
in
keinem
direkten
Widerspruch
zu
den
Bestimmungen
der
Richtlinie
befindet,
die
den
Verkauf
von
Tabak
und
nicht
den
Verkauf
von
Pappe
betrifft.
Europarl v8
If
the
cardboard
cover
is
purchased
voluntarily
by
the
consumer,
this
then
is
an
individual
decision
made
by
the
consumer
who
has
no
doubt
noticed
the
texts
and
the
health
warnings
and,
presumably,
does
not
like
to
see
them.
Wird
die
Papphülle
vom
Verbraucher
freiwillig
erworben,
so
ist
dies
eine
individuelle
Entscheidung
des
Verbrauchers,
der
zweifellos
die
Aufschriften
und
Warnhinweise
bemerkt
hat
und
sie
vermutlich
nicht
sehen
möchte.
Europarl v8
In
the
centre
of
the
platform,
there
is
a
60
cm
high
tube
made
of
cardboard,
with
a
cover
on
both
ends.
In
der
Mitte
der
Plattform
befindet
sich
eine
60
cm
hohe
Röhre
aus
Karton,
die
an
beiden
Enden
mit
einer
Abdeckung
versehen
ist.
DGT v2019
Pneumatic
control,
through
the
adjustable
size
of
the
mold
of
the
cardboard
automatic
folding
cover
molding,
paper
automatically
locking
cardboard,
cardboard
molding
does
not
require
adhesive
tape
or
hot
melt
adhesive.
Pneumatische
Steuerung,
durch
die
einstellbare
Größe
der
Form
des
Kartons
automatische
Faltabdeckung,
Papier
automatisch
verriegelt
Karton,
Kartonform
erfordert
kein
Klebeband
oder
Schmelzkleber.
ParaCrawl v7.1
The
slimmed
down
version
of
the
legendary
notebook
contains
a
more
basic
type
of
paper
than
the
other
Moleskine
books
and
has
a
flexible
cardboard
cover.
Die
abgespeckte
Version
des
legendären
Notizbuchs
beinhaltet
einfacheres
Papier
als
die
anderen
Moleskine
Bücher
und
hat
ein
flexibles
Cover
aus
Karton.
ParaCrawl v7.1
A4
hardback
with
cardboard
cover,
112
pages
with
over
230
photos,
most
of
them
also
from
unpublished
archives
from
international
or
private
archives.
A4
Hardcover
mit
Pappe
abdecken,
112
Seiten
mit
über
230
Fotos,
die
meisten
von
ihnen
auch
aus
unveröffentlichten
Archiven
von
internationalen
oder
privaten
Archiven.
CCAligned v1