Übersetzung für "Can be terminated" in Deutsch

Any contract can be terminated as a result of disciplinary action.

Your script can also be terminated by the built-in script timer.

On reaching the desired degree of aromatization, this can be terminated by short-time heating.

However, it can also be terminated at lower conversions.

The electric signal can be terminated internally or externally with the aid of a terminating element.

The energy supply via the heating instrument can be terminated quickly in this particular embodiment.

Function modules can be invoked and terminated by sequences and events.

This can potentially be terminated by a sub-step 454.

In fact, the series can be terminated after the first element with satisfactory accuracy.

The reaction can be terminated by cooling to below the reaction temperature.

The preparation of the first program step can be terminated by actuating the key 154.

An individual employment relationship can be terminated for one of the following reasons:

In the context of an employment relationship, the condition concerning the trial period means that, during this period, die employment contract, i.e. the employment relationship, can be terminated without notice.

The integration contract can be terminated by both parties at any time.

As polyurethane components, there can be used NCO-terminated polyurethane pre-polymers of differing functionality.

Thus, the evaluation electronics are informed that the lapping process or operation can be terminated.

The reaction can then be terminated at the desired degree of trimerization.

The reaction can be terminated by cooling below the reaction temperature.

A termination can also be terminated by means of other superordinate methods.

The switching action can thereby be terminated in a simple manner and in particular independently from the shifting gate.

The second, superfluous output of the ring hybrid RH can be terminated by an absorber.

Action by TAG can be terminated at any time by TAG.