Übersetzung für "Besides for" in Deutsch
Besides,
for
two
weeks
he
hasn't
been
in
Taylorville.
Außerdem
ist
er
seit
14
Tagen
nicht
mehr
in
Taylorsville.
OpenSubtitles v2018
Besides
being
good
for
us
in
a
business
way.
Außerdem
wäre
es
auch
gut
fürs
Geschäft.
OpenSubtitles v2018
Besides,
our
work
for
the
night
is
not
yet
over.
Es
handelt
sich
um
diese
Deserteure
und
deshalb
müssen
wir
uns
verabschieden.
OpenSubtitles v2018
We
haven't
had
any
patients
from
the
explosion
besides
you
for
six
months.
Außer
Ihnen
haben
wir
seit
sechs
Monaten
keine
Patienten
mehr
von
der
Explosion.
OpenSubtitles v2018
Besides...
I'm
fasting
for
Yom
Kippur.
Außerdem
faste
ich
für
Yom
Kippur.
OpenSubtitles v2018
Besides,
it's
just
for
a
year.
Außerdem
ist
es
nur
für
ein
Jahr.
OpenSubtitles v2018
Besides
the
entries
for
years
that
don't
even
exist
yet?
Außer
den
Einträgen
für
die
Jahre,
die
noch
nicht
existieren?
OpenSubtitles v2018
And
besides,
that
was
for
girls.
Und
außerdem
war
sie
für
Mädchen.
OpenSubtitles v2018
Besides,
I'm
delighted
for
you
two.
Und
ich
freue
mich
für
euch.
OpenSubtitles v2018
And
besides,
it's
good
for
couples
to
have
different
interests.
Und
außerdem
ist
es
wichtig
für
Pärchen,
verschiedene
Interessen
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Besides,
it's
good
for
my
tourist
trade.
Außerdem
ist
es
gut
für
meinen
Ruf
bei
den
Touristen.
OpenSubtitles v2018
Besides,
relationships
are
for
people...
waiting
for
something
better
to
come
along.
Beziehungen
sind
für
Leute,
die
auf
was
Besseres
warten.
OpenSubtitles v2018
Besides,
I've
arranged
for
an
intimate
lunch
with
our
supervisor.
Außerdem
habe
ich
für
ein
intimes
Essen
mit
unserem
Vorgesetzten
gesorgt.
OpenSubtitles v2018
Besides,
it
wasn't
for
us.
Außerdem
war
es
ja
gar
nicht
für
uns.
OpenSubtitles v2018
For
besides,
Claude
Langton
it
does
not
do
badly
to
a
fly.
Außerdem
würde
Claude
Langton
nicht
einmal
einer
Fliege
etwas
antun.
OpenSubtitles v2018