Übersetzung für "Being among" in Deutsch
It's
strange
being
among
these
people.
Es
ist
komisch,
unter
all
diesen
Leuten
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
But
it
wasn't
easy
being
among
them.
Aber
es
war
nicht
einfach,
bei
ihnen
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
As
it
is
a
rank
being
a
poet
among
all
the
scribblers.
Wie
es
auch
unter
kritzelnden
einen
Rang
bedeutet
Dichter
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Johnson
should
benefit
tremendously
from
being
here
among
his
loved
ones.
Mr.
Johnson
sollte
wirklich
aufblühen,
hier
bei
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
He
has
no
business
being
out
among
the
rest
of
us.
Er
hat
kein
Recht
draußen
zu
sein,
mitten
unter
uns.
OpenSubtitles v2018
You
are
one
with
the
Cosmos,
while
being
lonely
among
people!
Du
bist
eins
mit
dem
Kosmos,
unter
den
Menschen
aber
einsam.
ParaCrawl v7.1
The
senior
command
posts
in
Norfolk
and
in
Lisbon
are
being
discussed
among
others.
Im
Gespräch
sind
unter
anderen
die
Kommandoposten
in
Norfolk
und
in
Lissabon.
ParaCrawl v7.1
Candidate
materials
are
being
tested,
among
other
locations,
at
DESY
in
Hamburg
and
Zeuthen.
Getestet
werden
diese
unter
anderem
bei
DESY
in
Hamburg
und
Zeuthen.
ParaCrawl v7.1