Übersetzung für "Became concerned" in Deutsch
At
this
point,
I
became
a
little
concerned.
An
dieser
Stelle
wurde
ich
ein
wenig
besorgt.
TED2020 v1
"
Liang
Ji
became
angry
and
concerned.
Liang
Ji
wurde
besorgt
und
zornig.
Wikipedia v1.0
Around
midnight,
she
became
concerned
enough
that
she...
called...
Gerry
Koob.
Gegen
Mitternacht
war
sie
so
besorgt,
dass
sie
Gerry
Koob
anrief.
OpenSubtitles v2018
But
when
he
failed
to
respond,
I
-
-
I
became
concerned.
Als
er
nicht
reagierte,
habe
ich
mir
Sorgen
gemacht.
OpenSubtitles v2018
But
when
Dr
Leed
began
to
exhibit
similar
behaviour,
we
became
concerned.
Doch
als
Dr.
Leed
ähnliche
Symptome
zeigte,
wurden
wir
unruhig.
OpenSubtitles v2018
Liang
Ji
became
angry
and
concerned.
Liang
Ji
wurde
besorgt
und
zornig.
WikiMatrix v1
When
you
didn't
return
to
the
lab,
Miss
strauss
became
concerned.
Als
Sie
nicht
ins
Labor
zurückkehrten,
machte
Miss
Strauss
sich
sorgen.
OpenSubtitles v2018
When
the
girls
understood
the
scope
of
the
persecution
they
became
really
concerned.
Als
die
Mädchen
das
Ausmaß
der
Verfolgung
begriffen,
waren
sie
wirklich
besorgt.
ParaCrawl v7.1
As
the
process
dragged
on,
I
became
increasingly
concerned.
Da
der
Prozess
hinzog,
wurde
ich
zunehmend
besorgt.
ParaCrawl v7.1
I
suddenly
became
concerned
with
the
baby.
Dann
begann
ich
mich
plötzlich
um
mein
Baby
zu
sorgen.
ParaCrawl v7.1
He
became
concerned
when
I
didn't
return
after
a
shot
interval.
Er
wurde,
wenn
ich
nicht
zurück
nach
einem
Schuss
Intervall.
ParaCrawl v7.1
In
criminal
cases,
Widgery
became
concerned
by
an
increasing
number
of
cases
resting
on
weak
identification
evidence.
In
Kriminalfällen
war
Widgery
zunehmend
von
Fällen
betroffen,
die
auf
einer
dünnen
Beweislage
beruhten.
Wikipedia v1.0
Apparently
some
relatives
became
concerned
when
no
one
answered
the
telephone
there
for
three
weeks.
Scheinbar
waren
einige
Angehörige
besorgt,
nachdem
drei
Wochen
lang
niemand
ans
Telefon
ging.
OpenSubtitles v2018
Yes,
everyone
suddenly
became
very
concerned,
which
was
touching,
but
ultimately
pointless.
Ja,
alle
machten
sich
plötzlich
schreckliche
Sorgen,
was
rührend
war,
aber
letztendlich
umsonst.
OpenSubtitles v2018
I
became
really
concerned
about
my
aunt's
well-being
as
well
as
my
grandfather's
safety.
Ich
machte
mir
Sorgen
um
die
Gesundheit
meiner
Tante
und
die
Sicherheit
meines
Großvaters.
TED2020 v1