Übersetzung für "Be surprised at" in Deutsch
You
might
be
surprised
at
why
I
am
speaking
about
this
issue.
Möglicherweise
fragen
Sie
sich,
wieso
ich
mich
zu
diesem
Thema
äußere.
Europarl v8
There
is
nothing
new
in
that,
however,
and
we
should
not
be
surprised
at
it.
Daran
ist
jedoch
nichts
Neues,
und
das
sollte
uns
nicht
überraschen.
Europarl v8
You
might
be
surprised
at
the
outcome.
Sie
könnten
von
dem
Ergebnis
überrascht
sein.
Tatoeba v2021-03-10
You'd
be
surprised
at
all
the
things
I
know.
Sie
wären
überrascht,
was
ich
für
Sachen
weiß.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
be
surprised
at
whatever
Pres
did.
Nichts,
was
Pres
tut,
überrascht
mich.
OpenSubtitles v2018
You'd
be
surprised
at
some
of
the
things
I
see.
Sie
wären
überrascht,
was
ich
alles
sehe.
OpenSubtitles v2018
You'd
be
surprised
at
some
of
the
tricks
they've
tried.
Sie
würden
sich
wundern,
was
für
Tricks
die
Damen...
OpenSubtitles v2018
You
will
be
surprised
at
what
one
can
live
with.
Du
wirst
überrascht
sein,
womit
man
leben
kann.
OpenSubtitles v2018
Well,
you'd
be
surprised
at
the
kind
of
things
that
could
happen.
Sie
wären
überrascht,
welche
Art
von
Dingen
passieren
können.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you'd
be
surprised
at
the
strength
of
a
jealous
woman.
Oh,
Sie
würden
erstaunt
über
die
Kraft
einer
eifersüchtigen
Frau
sein.
OpenSubtitles v2018
Well,
I
think
you'd
be
surprised
at
the
things
that
you
don't
know
about
me.
Die
Dinge,
die
Sie
nicht
von
mir
wissen,
würden
Sie
überraschen.
OpenSubtitles v2018
You'd
be
surprised
at
what
we
find
down
here.
Sie
wären
überrascht,
was
wir
hier
unten
alles
finden.
OpenSubtitles v2018
You'd
be
surprised
at
the
words
I
know.
Du
wärst
überrascht
über
die
Wörter,
die
ich
kenne.
OpenSubtitles v2018