Übersetzung für "Bad for you" in Deutsch
Everyone
knows
that
smoking
is
bad
for
you.
Jeder
weiß,
daß
Rauchen
der
Gesundheit
schadet.
Europarl v8
I
have
both
good
and
bad
news
for
you.
Ich
habe
eine
gute
und
eine
schlechte
Nachricht
für
Sie.
Europarl v8
However
they
can
also
be
bad
for
you.
Aber
Chemikalien
können
uns
auch
schaden.
Europarl v8
I
have
bad
news
for
you.
Ich
habe
schlechte
Nachrichten
für
dich.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
some
bad
news
for
you.
Ich
habe
schlechte
Nachrichten
für
dich.
Tatoeba v2021-03-10
I've
got
bad
news
for
you.
Ich
habe
schlechte
Nachrichten
für
dich.
Tatoeba v2021-03-10
Sitting
all
day
is
bad
for
you.
Es
ist
nicht
gut,
den
ganzen
Tag
nur
zu
sitzen.
Tatoeba v2021-03-10
I've
got
bad
news
for
you,
GJ.
Ich
habe
schlechte
Nachrichten,
GJ.
OpenSubtitles v2018
As
good
as
it
is
for
me,
it's
that
bad
for
you.
Aber
für
dich
sieht
es
böse
aus.
OpenSubtitles v2018
Well,
life
hasn't
been
so
bad
for
you.
Nun,
das
Leben
war
ja
ganz
gut
zu
Ihnen.
OpenSubtitles v2018
But
it's
bad
for
you.
Aber
das
ist
nicht
gut
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
They
say
it's
bad
for
you
to
take
both
at
the
same
time.
Man
sagt,
es
sei
schlecht,
beides
gleichzeitig
zu
sich
zu
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Williams,
this
time
it
went
bad
for
you!
Williams,
dieses
Mal
ist
es
schlecht
für
dich
gelaufen!
OpenSubtitles v2018
Captain
it
looks
bad
for
you.
Sieht
schlecht
für
Sie
aus,
Captain.
OpenSubtitles v2018
I'd
be
bad
for
you.
Ich
würde
dir
nicht
gut
tun.
OpenSubtitles v2018
That
would
be
very
bad
for
you.
Das
wäre
sehr
schlecht
für
Sie.
OpenSubtitles v2018
I
have
some
very
bad
news
for
you.
Ich
habe
schlimme
Neuigkeiten
für
Sie.
OpenSubtitles v2018