Übersetzung für "As an option" in Deutsch

Make no mistake about it, this directive does not rule out landfill as an option.
Das bedeutet jedoch keineswegs, daß diese Richtlinie Abfalldeponien als Möglichkeit ausschließt.
Europarl v8

None of the key characteristics of US antitrust litigation is suggested as an option in the Green Paper.
Im Grünbuch wird keines der Hauptmerkmale des US-amerikanischen Kartellprozessrechts als Wahlmöglichkeit angeführt.
Europarl v8

Turkey was also proposed as an alternative option to Singapore in the review request.
In dem Überprüfungsantrag war die Türkei bereits als Alternative zu Singapur vorgeschlagen worden.
JRC-Acquis v3.0

Studebaker offered a Borg-Warner 3-speed transmission with overdrive as an option.
Als Sonderausstattung bot Studebaker ein Dreiganggetriebe mit Overdrive von BorgWarner an.
Wikipedia v1.0

Third-party labelling of content should be encouraged as an additional option.
Eine Kennzeichnung von Inhalten durch Dritte sollte als zusätzliche Möglichkeit gefördert werden.
TildeMODEL v2018

The Commission does not put forward as an option the introduction of treble damages.
Die Kommission sieht die Einführung eines dreifachen Schadenersatzes als eine Option vor.
TildeMODEL v2018

I floated it to the Irish as an option.
Ich ließ es den Iren als Option zukommen.
OpenSubtitles v2018