Übersetzung für "On option" in Deutsch
The
British
government
decided
on
the
second
option.
Die
britische
Regierung
hat
sich
für
die
zweite
Option
entschieden.
Europarl v8
Commissioner
Füle,
what
are
your
thoughts
on
that
option?
Herr
Kommissar
Füle,
was
halten
Sie
von
dieser
Möglichkeit?
Europarl v8
We
once
used
that
option
on
a
project
in
Zimbabwe.
Wir
haben
diese
Möglichkeit
einmal
bei
einem
Projekt
in
Simbabwe
genutzt.
Europarl v8
You
focus
on
the
foregone
option.
Sie
besinnen
sich
auf
die
abgelehnte
Alternative.
TED2020 v1
The
present
proposal
builds
on
the
third
option,
described
above.
Dieser
Vorschlag
beruht
auf
der
dritten
Option
wie
vorstehend
beschrieben.
TildeMODEL v2018
Third,
analyses
tend
to
focus
on
one
policy
option.
Drittens
konzentriert
sich
die
Analyse
im
Allgemeinen
auf
eine
Strategieoption.
TildeMODEL v2018
A
willing
buyer
has
bought
an
option
on
a
bond
from
a
willing
seller.
Ein
Kaufinteressent
erwirbt
von
einem
potenziellen
Verkäufer
eine
Option
auf
eine
Obligation.
TildeMODEL v2018
However,
impacts
of
this
option
on
the
environment
are
difficult
to
quantify.
Gleichwohl
sind
die
Auswirkungen
dieser
Option
auf
die
Umwelt
schwer
zu
quantifizieren.
TildeMODEL v2018
The
only
option
likely
to
impose
significant
administrative
costs
on
business
is
option
2c.
Lediglich
bei
Option
2c
ist
mit
hohen
Verwaltungskosten
für
die
Wirtschaft
zu
rechnen.
TildeMODEL v2018