Übersetzung für "As an answer to" in Deutsch
The
PPE
finally
resisted
using
renationalisation
as
an
answer
to
the
2013
debate.
Letztendlich
hat
die
EVP
die
Renationalisierung
als
Antwort
auf
die
Debatte
2013
abgelehnt.
Europarl v8
An
article
which
is
written
as
an
answer
to
another
article.
Ein
Artikel,
der
als
Antwort
auf
einen
anderen
Artikel
veröffentlicht
wird.
KDE4 v2
As
an
answer
to
the
consumers
demand
BIOGRUND
offers
its
services:
Als
Antwort
auf
die
Nachfrage
der
Verbraucher
bietet
BIOGRUND
folgende
Services
an:
CCAligned v1
Our
customer
service
team
will
be
in
touch
as
soon
as
possible
with
an
answer
to
your
query.
Unser
Kunden-Serviceteam
meldet
sich
schnellstmöglich
mit
einer
Antwort
bei
Ihnen.
CCAligned v1
We'll
contact
you
as
soon
as
possible
with
an
answer
to
your
question.
Wir
werden
Sie
schnellstmöglich
mit
einer
Antwort
auf
Ihre
Frage
kontaktieren.
CCAligned v1
As
an
answer
to
this
question,
this
presentation
might
serve
as
a
clear
"yes"!
Diese
Präsentation
liefert
wohl
als
Antwort
darauf
ein
eindeutiges
"Ja"!
ParaCrawl v7.1
Green
Cell
was
established
in
2013
as
an
answer
to
the
growing
demand
for
mobility.
Green
Cell
wurde
2013
als
Antwort
auf
die
wachsende
Nachfrage
nach
Mobilität
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Roth
conceived
Rat
Fink
as
an
anti-hero
answer
to
Mickey
Mouse.
Roth
dachte
Rat
Fink
als
eine
Anti-Held-Antwort
auf
Mickey
Mouse.
ParaCrawl v7.1
The
grandfather
was
a
European
then
we
agreed
as
an
answer
to
our
questioning
looks.
Der
Großvater
war
Europäer
bekamen
wir
dann
als
Antwort
auf
unsere
fragenden
Blicke.
ParaCrawl v7.1
What
can
the
Congregatio
Jesu
offer
as
an
answer
to
these?
Welche
Antwort
hat
die
Congregatio
Jesu
darauf
anzubieten?
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
we
must
not
simply
use
trade
as
an
answer
to
everything.
Aus
diesem
Grund
dürfen
wir
nicht
einfach
den
Handel
als
Antwort
auf
alles
ansehen.
Europarl v8
Allies
are
seen
as
an
answer
to
America's
twin
credibility
and
legitimacy
deficits
in
its
occupation
of
Iraq.
Verbündete
werden
als
Antwort
auf
das
amerikanische
Glaubwürdigkeits-
und
Legitimitätsdefizit
bei
der
Besatzung
des
Irak
betrachtet.
News-Commentary v14
She
proposes
a
closer
relationship
between
humans
and
algae
as
an
answer
to
our
current
environmental
crisis.
Peluso
schlägt
eine
engere
Beziehung
zwischen
Menschen
und
Algen
als
Antwort
auf
unsere
aktuelle
Umweltkrise
vor.
ParaCrawl v7.1
As
an
answer,
Trümmer
decided
to
release
an
open
letter
on
Facebook.
Die
Band
Trümmer
entschied
sich
dazu,
einen
offenen
Brief
als
Antwort
bei
Facebook
zu
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1