Übersetzung für "Annual costs" in Deutsch
Moreover,
hefty
annual
costs
are
incurred
for
their
care
and
maintenance.
Darüber
hinaus
fallen
jährlich
erhebliche
Kosten
zur
Pflege
und
Instandhaltung
der
Entwässerungssysteme
an.
TildeMODEL v2018
The
annual
transaction
costs
amount
to
approximately
€0.9-€1.9
bn.
Die
jährlichen
Transaktionskosten
liegen
zwischen
0,9
und
1,9
Mrd.
EUR.
TildeMODEL v2018
For
2007,
half
of
the
annual
costs
are
assumed.
Für
2007
wird
die
Hälfte
der
jährlichen
Kosten
angesetzt.
TildeMODEL v2018
For
2010,
half
of
the
annual
costs
are
assumed.
Für
2010
wird
die
Hälfte
der
jährlichen
Kosten
angesetzt.
TildeMODEL v2018
Average
annual
labour
costs
per
employee
increased
by
9
%
over
the
period
considered.
Die
durchschnittlichen
jährlichen
Arbeitskosten
je
Arbeitnehmer
stiegen
im
Bezugszeitraum
um
9
%.
DGT v2019
The
annual
costs
is
thus
115.000
Euro.
Die
jährlichen
Kosten
betragen
somit
115
000
€.
TildeMODEL v2018
The
Agency’s
annual
costs
will
be
covered
by
Community
grants.
Die
jährlichen
Kosten
der
Agentur
werden
durch
Gemeinschaftszuschüsse
gedeckt.
TildeMODEL v2018
The
Agency’s
annual
costs
will
be
covered
by
the
Community
grants.
Die
jährlichen
Kosten
der
Agentur
werden
durch
Gemeinschaftszuschüsse
gedeckt.
TildeMODEL v2018
The
annual
costs
of
the
Supervisory
Authority
will
be
covered
by
Community
grants.
Die
jährlichen
Kosten
der
Aufsichtsbehörde
werden
durch
Gemeinschaftszuschüsse
gedeckt.
TildeMODEL v2018
Annual
running
costs
are
expected
to
be
somewhat
less
than
this.
Die
jährlichen
laufenden
Kosten
bewegen
sich
den
Schätzungen
zufolge
leicht
darunter.
TildeMODEL v2018
For
2009,
half
of
the
annual
costs
are
assumed.
Für
2009
wird
die
Hälfte
der
jährlichen
Kosten
angesetzt.
TildeMODEL v2018
The
latter
are
estimated
to
attain
approximately
2
%
of
annual
operating
costs.
Letztere
werden
schätzungsweise
2
%
der
jährlichen
Betriebskosten
betragen.
EUbookshop v2
Mention
has
already
been
made
of
the
annual
costs
of
operating
the
dust
removal
equipment.
Auf
die
jährlichen
Kosten
für
den
Betrieb
der
Entstaubungsanlagen
wurde
bereits
hingewiesen.
EUbookshop v2
Cheaper
annual
running
costs
-
no
lifts,
scrubs
or
re-anti-fouling
are
required.
Günstigere
jährliche
Betriebskosten
-
es
sind
keine
Aufzüge,
Schrubber
oder
Antifouling-Maßnahmen
erforderlich.
CCAligned v1