Übersetzung für "Aims to help" in Deutsch

The Communication aims to help Member States in three ways:
Die Mitteilung soll den Mitgliedstaaten auf dreierlei Weise Hilfestellung geben:
TildeMODEL v2018

It also aims to help align the demand and supply sectors.
Ferner soll sie helfen, eine Annäherung von Angebot und Nachfrage zu erreichen.
TildeMODEL v2018

The Trust Fund aims to help foster stability in the regions and to contribute to better migration management.
Der Treuhandfonds soll die Stabilität in diesen Regionen fördern und die Migrationssteuerung verbessern.
TildeMODEL v2018

The new Treaty aims to help the Union to overcome its present contradictions.
Der neue Vertrag will bestehende Unstimmigkeiten überwinden.
EUbookshop v2

It also aims to help reduce the digital divide.
Die Open-Access-Bewegung verfolgt auch das Ziel, die digitale Kluft zu verringern.
WikiMatrix v1

This section aims to help you do that.
Dieser Abschnitt will Sie dabei unterstützen.
EUbookshop v2

The project lasts until 2021 and aims to help a total of 15,000 youths.
Das Projekt läuft bis 2021 und soll insgesamt 15'000 Jugendlichen helfen.
ParaCrawl v7.1

A nonprofit organization aims to help refugees to trace their family members: Digitally.
Eine NGO will Flüchtenden helfen, ihre Angehörigen wiederzufinden – auf digitalen Wegen.
CCAligned v1

Vapospy aims to help people find the perfect product at the lowest price.
Vapospy hilft Ihnen das perfekte Produkt zum niedrigsten Preis zu finden.
CCAligned v1

And it aims to help reduce poverty.
Und sie soll helfen, die weltweite Armut zu verringern.
ParaCrawl v7.1

It aims to help you assess whether a programme of study is what you expected.
Das soll Ihnen helfen einzuschätzen, ob das Studium Ihren Vorstellungen entspricht.
ParaCrawl v7.1