Übersetzung für "This helps you" in Deutsch
This
helps
you
get
the
correct
dose
of
medicine.
Nur
so
können
Sie
die
korrekte
Dosis
des
Arzneimittels
erhalten.
ELRC_2682 v1
This
helps
you
to
ensure
that
you
get
your
full
insulin
dose.
Dies
trägt
dazu
bei,
sicherzustellen,
dass
Sie
die
vollständige
Insulindosis
erhalten.
ELRC_2682 v1
This
helps
make
sure
you
get
your
full
dose
of
insulin.
Das
hilft
sicherzustellen,
dass
Sie
Ihre
vollständige
Insulindosis
erhalten.
ELRC_2682 v1
If
this
leads
anywhere,
if
this
helps
you
find
her...
Wenn
dieser
Hinweis
hilft,
sie
zu
finden...
OpenSubtitles v2018
I
hope
this
helps
get
you
wherever
it
is
you
want
to
go.
Ich
hoffe,
das
bringt
Sie
dahin
wo
auch
immer
Sie
hin
möchten.
OpenSubtitles v2018
I
don't
understand
how
this
helps
you
out
of
your
mess.
Ich
verstehe
nicht
inwiefern
Ihnen
das
aus
Ihre...
Misere
helfen
könnte.
OpenSubtitles v2018
If
a
guy
did
something,
if
he
threatened
your
family,
this
helps
you.
Wenn
er
was
tat,
deine
Familie
bedrohte,
das
hilft
dir.
OpenSubtitles v2018
I
hope
this
helps
you
find
her.
Ich
hoffe,
das
hilft
euch,
sie
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
I
hope
this
helps
you
feel
better.
Tja,
ich
hoffe,
danach
geht's
dir
besser.
OpenSubtitles v2018
I
hope
this
tutorial
helps
you
choose
the
right
method.
Ich
hoffe,
dieses
Tutorial
hilft
Dir,
die
richtige
Methode
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
This
software
helps
you
in
managing
even
more
than
your
songs.
Diese
Software
hilft
Ihnen
bei
der
Verwaltung
noch
mehr
als
Ihre
Songs.
ParaCrawl v7.1
This
helps
you
to
continually
optimize
your
content.
Das
hilft
euch,
euren
Content
kontinuierlich
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
This
lens
cleaner
helps
you
to
break
up
this
film
and
to
remove
it.
Der
Linsenreiniger
hilft
Ihnen,
diesen
Film
aufzuspalten
und
ermöglicht
dessen
Entfernung.
ParaCrawl v7.1
This
step
helps
you
and
us
to
avoid
SPAM
-
thank
you
very
much!
Dieser
Schritt
hilft
Ihnen
und
uns,
SPAM
zu
vermeiden
-
vielen
Dank!
ParaCrawl v7.1
This
brochure
helps
you
select
the
right
fiber
closure
for
your
application.
Diese
Broschüre
erleichtert
Ihnen
die
Auswahl
der
richtigen
Lichtwellenleiter-Muffe
für
Ihr
System.
ParaCrawl v7.1
This
program
helps
you
to
accelerate
this
process.
Das
Programm
hilft
Ihnen
diesen
Vorgang
zu
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
This
helps
you
to
find
things
and
to
investigate
your
spending
pattern.
Dieses
hilft
Ihnen
Dinge
wiederzufinden
und
Ihr
Ausgabenverhalten
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
This
app
helps
you
to
record
the
progress
around
your
garden.
Diese
App
hilft
Dir
dabei,
die
Fortschritte
rund
um
Deinen
Garten
festzuhalten.
CCAligned v1
This
approach
helps
you
uncover
new
hidden
opportunities.
Dieser
Ansatz
hilft
Ihnen,
neue
versteckte
Möglichkeiten
aufzudecken.
CCAligned v1