Übersetzung für "Advisory work" in Deutsch
These
should
be
reflected
into
the
implementation
and
advisory
work
of
the
INSC
programme
with
maximum
speed.
Diese
sollten
zügig
in
die
Arbeiten
des
INSC-Programms
für
Umsetzung
und
Beratung
einfließen.
TildeMODEL v2018
They
do
not
receive
a
salary
for
their
advisory
work
in
Brussels.
Sie
erhalten
für
ihre
beratende
Tätigkeit
in
Brüssel
kein
Gehalt.
TildeMODEL v2018
The
increased
level
of
advisory
work
may
have
been
responsible
for
this
view.
Für
diese
Bewertung
könnte
die
zunehmende
Beratungstätigkeit
verantwortlich
sein.
EUbookshop v2
Our
advisory
work
is
based
on
independent,
empirical
scientific
research.
Die
Beratung
des
DIE
basiert
auf
unabhängiger,
empirisch
gestützter
wissenschaftlicher
Forschungstätigkeit.
ParaCrawl v7.1
Developed
based
on
years
of
expert
advisory
work
and
many
specific
practical
cases.
Entwickelt
auf
Basis
langjähriger
fachlicher
Beratungstätigkeit
und
vieler
konkreter
Anwendungsfälle.
CCAligned v1
The
Zukunftsraum
is
a
central
meeting
point
for
scientific
work,
advisory
services,
and
dialog
with
citizens.
Der
Zukunftsraum
ist
ein
zentraler
Treffpunkt
für
wissenschaftliches
Arbeiten,
Beratung
und
Bürgerdialog.
ParaCrawl v7.1
Technology
assessment:
Ceremony
acknowledges
successful
advisory
work
of
KIT
in
Berlin
on
December
2.
Eine
Festveranstaltung
am
2.
Dezember
in
Berlin
würdigt
die
wissenschftliche
Beratungstätigkeit
des
KIT.
ParaCrawl v7.1
They
provide
training
and
advisory
services,
and
work
with
our
partners
to
help
design
projects.
Sie
bilden
aus,
beraten
und
gestalten
Projekte
gemeinsam
mit
den
Partnern.
ParaCrawl v7.1
This
provides
for
an
advisory
committee
to
work
out
detailed
provisions
where
appropriate.
Dieser
Artikel
sieht
die
Einschaltung
eines
beratenden
Ausschusses
vor,
der
ggf.
Einzelvorschriften
ausarbeitet.
TildeMODEL v2018
For
our
law
firm,
this
means
that
no
fee
is
requested
for
the
corresponding
advisory
work.
Für
unsere
Anwaltskanzlei
bedeutet
dies,
dass
kein
Honorar
für
die
entsprechende
beratende
Tätigkeit
verlangt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
didactic
mediation
of
knowledge
was
in
part
integrated
into
my
advisory
work.
Die
didaktische
Vermittlung
von
Wissen
wurde
in
dieser
Zeit
aber
teilweise
in
die
Beratung
einbezogen.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Hachey
has
also
been
active
in
the
area
of
mergers
and
acquisitions
and
other
advisory
work.
Herr
Hachey
war
auch
im
Bereich
Fusionen
und
Übernahmen
sowie
in
anderer
beratender
Funktion
tätig.
ParaCrawl v7.1
I
repeat
the
point
that
my
concern
is
that
the
research
and
advisory
work
is,
in
fact,
almost
being
destroyed
by
the
levels
of
bureaucracy
that
the
EU
has
created.
Ich
wiederhole,
meine
Sorge
besteht
darin,
dass
die
Forschungs-
und
Beratungstätigkeit
tatsächlich
von
der
Bürokratie,
die
von
der
EU
erschaffen
wurde,
fast
zunichte
gemacht
wird.
Europarl v8
The
Bank
has
stepped
up
its
advisory
work
on
the
appraisal
of
the
technical
and
economic
soundness
of
a
number
of
ERDF,
Cohesion
fund
and
Ispa
projects.
Die
Bank
hat
ihre
Beratungstätigkeit
bei
der
Bewertung
der
technischen
und
wirtschaftlichen
Solidität
verschiedener
EFRE-,
Kohäsionsfonds-
und
Ispa-Projekte
verstärkt.
TildeMODEL v2018
The
Commission
and
the
Audit
Advisory
Committee
will
work
on
the:
appointment,
dismissal
and
remuneration
of
statutory
auditors,
as
well
as
the
communication
with
the
statutory
auditor.
Die
Kommission
und
der
Beratende
Ausschuss
für
Abschlussprüfung
werden
Arbeiten
zur
Bestellung,
Abberufung
und
Vergütung
von
gesetzlichen
Abschlussprüfern
sowie
der
Kommunikation
mit
dem
gesetzlichen
Abschlussprüfer
durchführen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
and
the
Audit
Advisory
Committee
will
work
on
actions
to
ensure
successful
implementation
of
ISAs
from
2005.
Die
Kommission
und
der
Beratende
Ausschuss
für
Abschlussprüfung
werden
Maßnahmen
zur
Gewährleistung
der
erfolgreichen
Anwendung
der
ISA
ab
2005
ausarbeiten.
TildeMODEL v2018