Übersetzung für "How they work" in Deutsch

Why has the Commission introduced State of Play meetings and how will they work?
Warum hat die Kommission Treffen zum Verfahrensstand eingeführt und wie werden sie ablaufen?
TildeMODEL v2018

We don't know exactly how they work.
Wir wissen nicht mal genau, wie sie funktionieren.
OpenSubtitles v2018

I'll show you how they work.
Ich zeig dir, wie sie funktionieren.
OpenSubtitles v2018

That's how they work, secretly, with families, children
So gehen sie vor, heimlich, bei Familien und Kindern.
OpenSubtitles v2018

All traps are beautiful, that's how they work.
Alle Fallen sind schön, so funktionieren sie.
OpenSubtitles v2018

It just shows that you can design nice things without having a clue how they fucking work.
Man kann Zeug designen, ohne zu verstehen, wie es funktioniert.
OpenSubtitles v2018

They don't know how they work, Bobby.
Sie haben keine Ahnung, wie sie wirken, Bobby.
OpenSubtitles v2018

Ginn, she told us how they work.
Ginn, sie hat uns gesagt, wie sie funktionieren.
OpenSubtitles v2018

I know how they work.
Ich weiß, wie sie arbeiten.
OpenSubtitles v2018

But, sir, we now know how they work.
Aber Sir, jetzt wissen wir, wie sie funktionieren.
OpenSubtitles v2018

Then she'll report back on how they work off the page and in the world.
Dann erstattet sie Bericht, wie die im richtigen Leben ankommen.
OpenSubtitles v2018

Can you believe how much work they give us?
Unfassbar, wie viel die uns aufgeben, was?
OpenSubtitles v2018

Wanna see how they work on you?
Willst du mal sehen, wie sie bei dir wirken?
OpenSubtitles v2018

Let me show you how they work.
Lassen Sie mich Ihnen zeigen, wie sie funktionieren.
TED2020 v1