Übersetzung für "Additional address" in Deutsch

The Parties may agree on additional measures to address adverse impacts.
Die Vertragsparteien können vereinbaren, zusätzliche Maßnahmen gegen negative Auswirkungen zu ergreifen.
DGT v2019

The sequencer SQ15 obtains additional address information AI from the central control unit CC6.
Der Sequenzer SO erhält jedoch zusätzliche Adreßinformationen AI von der zentralen Steuereinheit CC.
EuroPat v2

This makes the provision of the additional address bits possible in a particularly simple manner.
Hierdurch ist auf besonders einfache Weise die Bereitstellung der zusätzlichen Adreßbits ermöglicht.
EuroPat v2

Freeware offers you to install additional module (Smart Address Bar).
Freeware bietet Ihnen die Installation eines zusätzlichen Moduls (Smart Address Bar).
ParaCrawl v7.1

Temporary exhibitions are open to the public and address additional topics for permanent exhibitions.
Temporäre Ausstellungen sind für das Publikum geöffnet und Anschrift zusätzliche Themen für Dauerausstellungen.
ParaCrawl v7.1

The new form contains additional questions to address the new travel eligibility requirements called for in the Act.
Das neue Formular enthält zusätzliche Fragen bezüglich der neuen im Gesetz geforderten Reise-Voraussetzungen.
ParaCrawl v7.1

Why do I need to give my personal data and additional, separate shipping address?
Warum muss ich meine persönlichen Daten und zusätzlich eine seperate Lieferadrese angeben?
CCAligned v1

How much will an additional dedicated IP address cost?
Wie viel kostet eine zusätzliche dedizierte IP?
CCAligned v1

Locate the Target Line and remove the additional address that goes after the quatation marks.
Gehen Sie zur Zielzeile und entfernen Sie die zusätzliche Adresse nach den Anführungszeichen.
ParaCrawl v7.1

Enter an additional e-mail address and the password of the administrator.
Tragen Sie zusätzlich die E-Mail-Adresse und das Passwort des Administrators ein.
ParaCrawl v7.1

Freeware offers you to install additional module (Fast Address Bar).
Freeware bietet Ihnen die Installation eines zusätzlichen Moduls (Fast Address Bar).
ParaCrawl v7.1

In the Address +Additional Addresses tab, click Add .
Klicken Sie auf dem Karteireiter Adresse +Zusätzliche Adressen auf Hinzufügen .
ParaCrawl v7.1

Why do I have to state an additional delivery address?
Weshalb muss ich zusätzlich eine Zustelladresse bekannt geben?
ParaCrawl v7.1

This video shows how to assign an additional IP address to the ipConv gateway device.
Dieses Video zeigt, wie man einem Gerät eine zusätzliche IP-Adresse zuweist.
ParaCrawl v7.1

New programmes were put in place to address additional needs.
Es wurden auch neue Programme auf den Weg gebracht, um zusätzlichen Bedürfnissen Rechnung zu tragen.
Europarl v8