Übersetzung für "Absolute path" in Deutsch
This
element
contains
the
absolute
path
to
the
home
directory
of
the
user.
Dieses
Element
enthält
den
absoluten
Pfad
des
Homeverzeichnisses
der
Benutzerin.
PHP v1
The
shell
element
contains
the
absolute
path
to
the
executable
of
the
user
's
default
shell.
Das
shell-Element
enthält
den
absoluten
Pfad
zur
standardmäßigen
Shell
der
Benutzerin.
PHP v1
Please
specify
an
absolute
path
in
the
"Look
in"
box.
Bitte
geben
Sie
unter„
Suchen
in“
einen
absoluten
Pfad
an
an.
KDE4 v2
Global
certificates
path
used
if
no
absolute
path
is
given
Globaler
Zertifikatspfad,
der
benutzt
wird,
wenn
kein
absoluter
Pfad
angegeben
wurde.
KDE4 v2
A
given
absolute
path
e.g.
C:\guixt\scripts\..."
is
not
changed.
Ein
absoluter
Dateiname
wie
C:\guixt\scripts\..."
bleibt
unverändert.
ParaCrawl v7.1
You
can
specify
an
absolute
path
or
a
relative
path.
Sie
können
einen
absoluten
oder
relativen
Pfad
angeben.
ParaCrawl v7.1
Some
web
applications
need
to
know
the
absolute
path
of
a
directory.
Bestimmte
Web-Apps
benötigen
den
absoluten
Pfad
eines
Verzeichnisses.
ParaCrawl v7.1
The
path
can
be
an
absolute
UNC
path
or
a
path
relative
to
the
home
directory.
Der
Pfad
kann
ein
absoluter
UNC-Pfad
oder
ein
relativer
Pfad
zum
Basisverzeichnis
sein.
ParaCrawl v7.1
The
value
of
password-db
can
be
an
absolute
or
relative
path
to
the
users
file.
Der
Wert
von
password-db
kann
den
absoluten
oder
relativen
Pfad
zur
Anwenderdatei
enthalten.
ParaCrawl v7.1
This
guide
explains
how
to
display
the
absolute
path
of
a
website.
Diese
Anleitung
erläutert,
wie
der
absolute
Pfad
einer
Website
angezeigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Path
can
not
be
an
absolute
path.
Pfad
kann
kein
absoluter
Pfad
sein.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
also
possible
to
simply
specify
any
absolute
path
here.
Aber
es
ist
auch
möglich,
hier
einfach
einen
absoluten
Pfad
anzugeben.
ParaCrawl v7.1
Clear
the
Absolute
Path
check
box
to
make
the
path
relative.
Deaktivieren
Sie
das
Kontrollkästchen
Absoluter
Pfad,
um
den
Pfad
relativ
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
PATH_TO_ISO_IMAGE
needs
to
be
replaced
with
the
relative
or
absolute
path
to
this
ISO
image
file.
Ersetzen
Sie
PATH_TO_ISO_IMAGE
durch
den
relativen
oder
absoluten
Pfad
zu
dieser
ISO-Image-Datei.
ParaCrawl v7.1
The
path
specified
with
this
option
must
be
an
absolute
path.
Der
durch
diese
Option
angegebene
Pfad
muss
absolut
sein.
ParaCrawl v7.1
The
absolute
path
of
the
queue
directory
(messages
are
stored
in
this
directory)
Der
absolute
Pfad
des
Queue-Verzeichnisses
(Nachrichten
werden
in
diesem
Verzeichnis
gespeichert)
ParaCrawl v7.1
The
name
of
the
file
may
be
given
as
absolute
path
or
as
file
name
only.
Der
Dateiname
kann
als
absoluter
Pfad
angegeben
werden
oder
als
reiner
Dateiname.
ParaCrawl v7.1
It
may
be
an
absolute
or
relative
path.
Es
kann
eine
absolute
oder
relative
Pfadangabe
sein.
ParaCrawl v7.1
Path
should
be
an
absolute
path
on
local
computer.
Der
Pfad
sollte
ein
absoluter
Pfad
auf
dem
lokalen
Computer
sein.
CCAligned v1
What
is
the
absolute
server
path
to
my
website?
Was
ist
der
absolute
Serverpfad
zu
meiner
Webseite?
CCAligned v1
The
Absolute
Path
is
always:
/home/username-ServerID/server/Game-Shortcuts-Template/
Der
Absolute
Pfad
ist
immer:
/home/username-ServerID/server/Spielkürzel-Template/
CCAligned v1
Hide
path
to
your
files
by
using
Jumi
absolute
path.
Ausblenden
Pfad
zu
Ihrer
Dateien
mithilfe
von
Jumi
absoluten
Pfad.
CCAligned v1
The
absolute
path
to
a
file
is
then
:
Der
absolute
Pfad
zu
einer
Datei
ist
dann
:
CCAligned v1
Specifies
the
absolute
path
of
the
directory
to
be
shared.
Gibt
den
absoluten
Pfad
des
Verzeichnisses
an,
das
freigegeben
werden
soll.
ParaCrawl v7.1