Übersetzung für "50 percent" in Deutsch
And
in
the
developing
world
overall,
That
figure
is
40
to
50
percent.
Und
in
den
Entwicklungsländern
insgesamt
sind
das
40-50
Prozent.
TED2013 v1.1
They
could
slow
down
by
about
50
percent.
Sie
verringerten
die
Geschwindigkeit
um
50%,
TED2013 v1.1
In
India,
35
to
50
percent
say
"Reduce."
In
Indien
sagen
35
bis
50
Prozent:
"verringern"
TED2013 v1.1
For
minority
kids,
it's
over
50
percent.
Für
Kinder
aus
Minderheiten
ist
es
über
50
Prozent.
TED2013 v1.1
The
cost
of
solar
dropped
50
percent
last
year.
Die
Kosten
für
Solarenergie
fielen
im
letzten
Jahr
um
50
Prozent.
TED2020 v1
By
2020,
they
will
account
for
over
50
percent
of
all
digital
information.
Bis
2020
wird
sie
50
Prozent
der
gesamten
digitalen
Information
ausmachen.
TED2020 v1
Now,
energy
over
the
last
25
years
has
increased
by
about
50
percent.
In
25
Jahren
hat
der
Energiebedarf
um
etwa
50
%
zugenommen.
TED2020 v1
He
estimated
a
probability
that
we
will
fail
to
survive
the
current
century:
50
percent.
Er
schätzte
unsere
Wahrscheinlichkeit,
das
aktuelle
Jahrhundert
zu
überleben
auf
50
Prozent.
TED2020 v1
Astonishingly,
50
percent
of
the
citizens
said
yes.
Erstaunlicherweise
sagten
50
Prozent
der
Bürger
ja.
TED2020 v1
Instead
of
50
percent
saying
yes,
25
percent
said
yes.
Anstatt
50
Prozent
die
einverstanden
waren,
sagten
nur
25
Prozent
ja.
TED2020 v1
And
a
response
is
50
percent
shrinkage.
Und
eine
Reaktion
ist
ein
Schrumpfen
um
50
Prozent.
TED2013 v1.1
The
scores
jumped
to
50
percent.
Die
Ergebnisse
stiegen
sprungartig
auf
50
Prozent.
TED2013 v1.1
Over
50
percent
of
the
remaining
wilderness
is
unprotected.
Über
50
%
der
überlebenden
Wildnis
ist
nicht
geschützt.
TED2020 v1
Around
50
percent
have
filed
for
PTSD
compensation.
Etwa
50
Prozent
haben
um
PTBS-Kompensation
angesucht.
TED2020 v1
And
that's
basically
deflation
--
50
percent
deflation.
Und
das
ist
im
Grunde
Deflation
–
50%
Deflation.
TED2020 v1
Even
in
the
slums
of
India
more
than
50
percent
of
urban
kids
are
going
into
private
schools.
Sogar
in
den
indischen
Slums
gehen
50%
der
Stadtkinder
in
private
Schulen.
TED2020 v1
Melbourne
succeeded
in
reducing
the
water
demands
per
capita
by
50
percent.
Melbourne
gelang
es,
den
Wasserverbrauch
pro
Kopf
um
50
Prozent
zu
senken.
TED2020 v1
According
to
the
designers,
the
dampers
can
absorb
50
percent
of
the
energy
from
an
earthquake.
Nach
Angaben
der
Konstrukteure
können
bis
zu
50
Prozent
der
Erdbebenenergie
absorbiert
werden.
Wikipedia v1.0
In
general,
more
than
50
percent
of
roads
are
untarred.
Allgemein
sind
mehr
als
50
Prozent
der
Straßen
unasphaltiert.
TED2013 v1.1