Übersetzung für "Few percent" in Deutsch

Cheap meaning a few percent of GDP.
Preiswert bedeutet einige Prozent des BIP.
TED2020 v1
A few percent of the population have increased CYP2D6 enzyme levels (ultrafast metabolisers).
Wenige Prozent der Bevölkerung haben erhöhte CYP2D6-Enzymspiegel (sehr schnelle Metabolisierer).
ELRC_2682 v1
Still, this energy consumption is confined to a few percent of the total urban area.
Aber dieser Energieverbrauch ist auf einige wenige Prozent des gesamten Stadtgebiets begrenzt.
EUbookshop v2
But what of the remaining few percent?
Aber was wird aus den restlichen paar Prozent?
EUbookshop v2
This is because such a height already produces a reduction in the intensity to a few percent.
Eine solche Höhe bewirkt nämlich bereits eine Reduktion der Intensität auf wenige Prozent.
EuroPat v2
The yield is a few percent.
Die Ausbeute liegt bei wenigen Prozent.
EuroPat v2
A few weight percent, based on the extruded strands, is usually enough.
In der Regel genügen wenige Gewichtsprozent, bezogen auf die extrudierten Stränge.
EuroPat v2
This longitudinal expansion can be of the order of a few percent.
Diese Längenausdehnung kann in der Grössenordnung von einigen Prozenten liegen.
EuroPat v2
This effect becomes greater with increasing temperature and can amount to a few percent.
Dieser Effekt wird größer mit steigender Temperatur und kann einige Prozent betragen.
EuroPat v2
In addition, they respectively contain a few percent of mercury.
Zusätzlich enthalten sie jeweils einige Prozent Quecksilber.
EuroPat v2
By adding a few percent of a separating agent to the crude lecithin, a flowable product will be obtained.
Durch Zugabe von wenigen Prozent Trennhilfsmitteln zum Rohlecithin wird ein rieselfähiges Raffinat erhalten.
EuroPat v2
By adding a few percent of a separating agent to the crude lecithin, a flowable refined material will be obtained.
Durch Zugabe von wenigen Prozent Trennhilfsmitteln zum Rohlecithin wird ein rieselfähiges Raffinat erhalten.
EuroPat v2
Each of these rather costly measures only affects the fuel consumption by a few percent.
Jede dieser recht kostspieligen Maß nahmen beeinflußt den Brennstoffverbrauch nur um wenige Prozente.
EUbookshop v2
Deviations in the magnitude by a few percent are not perceptible in the printed impression.
Abweichungen in der Grössenordnung von einigen Prozent sind im Druck nicht erkennbar.
EuroPat v2
Two hundred years ago, the United States was less than a few percent urbanized.
Vor 200 Jahre waren die USA zu weniger als ein paar Prozenten städtisch.
QED v2.0a
However, the degree of ionization of the coating particles is no more than a few percent with conventional magnetron sputtering.
Allerdings beträgt der Ionisierungsgrad der Beschichtungsteilchen beim herkömmlichen Magnetronsputtern maximal einige wenige Prozent.
EuroPat v2
This concentration can, in practice, be quite low (a few percent).
Diese Konzentration kann in der Praxis sehr klein sein (einige Prozent).
EuroPat v2
At around 2 or 6 mA, respectively, the distortion is limited to a few percent.
Bei ca. 2 bzw. 6 mA beschränken sich die Verzerrungen auf einige Prozent.
ParaCrawl v7.1
However, wages were increased by only a few percent.
Allerdings stiegen die Löhne nur um wenige Prozent.
ParaCrawl v7.1
That would reduce the land area of the continents by a few percent.
Dies würde die Landfläche der Kontinente um einige Prozent verringern.
ParaCrawl v7.1
They can also contain a few percent of antimony.
Sie können auch mit Zuschlag von einigen Antimonprozenten angeboten warden.
ParaCrawl v7.1
Currently, only a few percent of the Mediterranean's surface area have received protection status.
Derzeit sind bloß wenige Prozente der Fläche des Mittelmeeres als Schutzgebiete ausgewiesen.
ParaCrawl v7.1
But among birch instruments can be a few percent completely dark in color.
Aber unter Birken-Instrumente lassen sich ein paar Prozent ganz dunkel in der Farbe.
ParaCrawl v7.1
But among birch gauges shall few percent completely dark color.
Aber unter Birkenmesser wird einige Prozent völlig dunklen Farbe.
ParaCrawl v7.1
The amplitudes of the multiple echoes therefore fluctuate by only a few percent in height.
Die Amplituden der Mehrfachechos schwanken daher in der Höhe nur um wenige Prozent.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

with percent by percent what percent at percent
some percent the percent percent was a percent
percent up to percent