Übersetzung für "Wuchs auf" in Englisch
Nach
Abschluss
des
Vorhabens
wuchs
die
Produktionskapazität
auf
5
Millionen
Chips
pro
Woche.
After
completion,
its
production
capacity
increased
to
5
million
chips
per
week.
DGT v2019
Er
stammt
ursprünglich
aus
Thailand,
wuchs
aber
auf
den
Shetlands
auf.
He
is
originally
from
Thailand
but
grew
up
in
the
Shetlands.
Europarl v8
Und
in
dieser
kleinen,
südlichen
Stadt
wuchs
ich
auf
und
hörte
Geschichten.
And
in
that
little
Southern
town,
I
grew
up,
and
grew
up
hearing
these
stories.
TED2013 v1.1
Und
er
wuchs
im
Prinzip
auf
Stufe
Eins
auf.
And
he
grew
up
essentially
in
Stage
One.
TED2020 v1
Ich
wuchs
so
auf
und
so
taten
es
auch
meine
Schwestern.
I
grew
up
like
this,
and
so
did
my
other
three
sisters.
TED2020 v1
Sie
wuchs
auf
der
Farm
ihres
Großvaters
in
Ketchum
(Idaho)
auf.
In
addition
to
Mariel,
she
had
another
sister,
Joan
(nicknamed
Muffet)
and
grew
up
in
Idaho
on
her
grandfather's
farm
in
Ketchum.
Wikipedia v1.0
Arguedas
wuchs
unter
Indios
auf
und
lernte
gleichzeitig
Quechua
und
Spanisch.
Arguedas
was
a
mestizo
of
Spanish
and
Quechua
descent
who
wrote
novels,
short
stories,
and
poems
in
both
Spanish
and
Quechua
.
Wikipedia v1.0
Jack
Layton
wuchs
in
Hudson
auf,
einem
mehrheitlich
englischsprachigen
Vorort
von
Montreal.
Son
of
a
Progressive
Conservative
cabinet
minister,
Layton
was
raised
in
Hudson,
Quebec.
Wikipedia v1.0
Henshall
wuchs
in
Barrhead
auf
und
besuchte
dort
die
Barrhead
High
School.
He
grew
up
in
Barrhead
and
attended
Barrhead
High
School.
Wikipedia v1.0
Dort
und
in
den
Niederlanden
wuchs
sie
auf.
She
was
partly
raised
there
and
in
the
Netherlands.
Wikipedia v1.0
Laura
Pausini
wuchs
in
Solarolo
auf.
Laura
Pausini
was
born
and
grew
up
in
Solarolo.
Wikipedia v1.0
Margret
Göbel
wuchs
in
Oberammergau
auf.
Margret
Göbl
was
born
in
Nürnberg,
but
grew
up
in
Oberammergau.
Wikipedia v1.0
Ihre
Zahl
wuchs
schnell
auf
30.000
Mann.
Their
number
rapidly
grew
to
30,000.
Wikipedia v1.0
Er
wuchs
in
Bodø
auf
und
lebt
auch
dort.
He
was
born
in
Tromsø,
but
raised
and
lives
in
Bodø.
Wikipedia v1.0
So
wuchs
die
Siedlung
auf
ungefähr
30.000
Menschen
heran.
At
its
height,
Palmares
had
a
population
of
over
30,000.
Wikipedia v1.0
Über
die
Jahre
wuchs
die
Veranstaltung
auf
tausende
von
Besuchern
an.
Over
the
years
it
has
grown
to
thousands
of
attendees
annually.
Wikipedia v1.0
Er
wuchs
in
Sherborne
auf
und
besuchte
dort
die
Gryphon
School.
He
grew
up
in
Sherborne
and
attended
The
Gryphon
School.
Wikipedia v1.0
Bis
1940
wuchs
die
Stadt
auf
über
40.000
Einwohner.
By
the
1940s,
the
population
of
Rugby
had
grown
to
over
40,000.
Wikipedia v1.0
Das
Hengstfohlen
wuchs
auf
der
Claiborne-Farm
in
Paris,
Kentucky
auf.
The
bay
colt
grew
up
on
Claiborne
Farm
in
Paris,
Kentucky,
where
he
was
trained.
Wikipedia v1.0
Bis
2006
wuchs
das
Festival
auf
eine
Größe
von
50.000
Besuchern.
The
2005
attendance
was
over
20,000,
the
2006
one
over
25,000
and
finally
the
2007
was
over
30,000.
Wikipedia v1.0