Übersetzung für "Wird gut" in Englisch

All dies wird sich möglicherweise gut in die neue Strategie einfügen.
All that will possibly fit into the new strategy.
Europarl v8

So wird der Verbraucher gut über die Art des Produktes informiert.
The consumer, therefore, will be well informed about the nature of the product.
Europarl v8

Es wird dort sehr gut sichtbar positive Arbeit geleistet.
There is really very good visibly positive work going on there.
Europarl v8

Meines Erachtens wird es gut funktionieren.
So I think this will work well.
Europarl v8

So wird es gut sein, wenn wir dem etwas entgegensetzen können.
It will therefore be good when we are able to compare this with something.
Europarl v8

Darin wird sehr gut gezeigt, dass China auch Vorbild sein kann.
It very clearly demonstrates that China can also be an example.
Europarl v8

In den Änderungsanträgen 11 und 12 wird dies sehr gut begründet.
Amendments Nos 11 and 12 explain this very clearly.
Europarl v8

Wer einmal durch den Nigerbogen reist, wird das sehr gut verstehen.
Anybody who takes a trip around the Niger arc will understand that perfectly.
Europarl v8

Einigen Ländern wird das gut gelingen, anderen nicht.
Some countries will fare well, other countries will do badly.
Europarl v8

Sie sagen, wenn man das Inflationsziel erhöht, wird alles gut.
Raise the inflation target, they say, and all will be well.
News-Commentary v14

Nur wenn die Form eines Tricks stimmt, wird er als gut angesehen.
A move is considered to have been done well only if the form is good.
Wikipedia v1.0

Das Nordufer von Loch Tummel wird von der gut ausgebauten B8019 erschlossen.
Loch Tummel Sailing Club (LTSC) is based at Foss on the south west shore of the loch.
Wikipedia v1.0

Es wird gut, weißt du.
It's going to be fine, you know.
Tatoeba v2021-03-10

Die Welt wird nie gut, aber man kann sie besser machen.
The World will never be good, but it can be made better.
Tatoeba v2021-03-10

Die Auffrischimpfung wird ebenso gut vertragen wie die Impfungen der Grundimmunisierung.
5/ 50 The booster dose is as well tolerated as the primary vaccination.
EMEA v3

Ihr Arzt wird überwachen, wie gut Ihre Nieren funktionieren.
Your doctor should monitor how well your kidneys work.
ELRC_2682 v1

Nach oraler Einnahme wird Losartan gut resorbiert und unterliegt einem First-pass-Metabolismus.
Following oral administration, losartan is well absorbed and undergoes first-pass metabolism, forming an active carboxylic acid metabolite and other inactive metabolites.
ELRC_2682 v1

Nach oraler Anwendung wird Quetiapin gut resorbiert und extensiv metabolisiert.
Quetiapine is well absorbed and extensively metabolised following oral administration.
ELRC_2682 v1

Nach oraler Anwendung wird Quetiapin gut resorbiert.
Quetiapine is well absorbed following oral administration.
ELRC_2682 v1

Ich denke, es wird alles gut.
I believe that everything will be okay.
Tatoeba v2021-03-10

Ich sagte, es wird mir gut gehen.
I said I'll be fine.
Tatoeba v2021-03-10

Ich glaube, es wird mir gut gehen.
I think I'll be fine.
Tatoeba v2021-03-10

Zu was wird das gut sein?
What good's that going to do?
Tatoeba v2021-03-10

Das wird man gut gebrauchen können.
It'll come in handy.
Tatoeba v2021-03-10

Ich denke, es wird uns gut gehen.
I think we're going to be fine.
Tatoeba v2021-03-10

Sibutramin wird gut resorbiert und unterliegt einem ausgeprägten First-pass-Effekt.
Sibutramine is well absorbed and undergoes extensive first-pass metabolism.
EMEA v3