Übersetzung für "Wertschätzung zum ausdruck bringen" in Englisch

After a lecture, a round of applause may comfortably express appreciation and respect.

I too should like to express my appreciation for all the Members of the Court of Auditors who are departing.

At the end of the performance, the spectators applauded warmly to show their appreciation.

I join my voice to yours in expressing my appreciation to them.

I naturally appreciate the recommendations of the two rapporteurs, Mr Kaklamanis and Mr Baldarelli, and I would very much like also to express my appreciation and that of my colleague Mr Kinnock, not only for the contents of the reports but also for the speed with which they have been submitted in part-session.

We are especially honored and proud that Jody Schecker wanted to express ourselves in this way his great appreciation of our machines.

I want to take this opportunity to reiterate my sorrow at the recent passing of Cardinal Stephen Hamao, President Emeritus of the Pontifical Council for Migrants and Itinerants, and to express my appreciation for his years of service to the Church.

Mindful of these efforts, I wish today to express my appreciation and at the same time to encourage you to continue generously in this undertaking.

In this regard, I express my pleasure at all you are doing to spread a “culture of Pentecost” in social milieus, offering spiritual animation with initiatives for those who are suffering situations of hardship and marginalization.

I willingly take this opportunity to renew to you the expression of my esteem and, at the same time, to reaffirm the importance of your ecclesial ministry in as vital a sector as judicial activity.

I wish to express my appreciation for all that you have already accomplished together, particularly in your statements on life issues, education and peace.

I renew my appreciation of the Civil Defence, the volunteers and all who have been involved, at different levels, in the activities of restoring structures and in the resumption of community life.

Not being able to shake his hand and express in person my esteem, But I can pray for him and for his family.

The real reason for the present meeting, then, is to express gratitude and appreciation for what you are doing in active collaboration with the papal representatives to international organizations.

I avail myself of the occasion to express the sentiments of esteem and friendship that unite the Holy See to the beloved Macedonian people.

Mr President, I am eager to express my sincere appreciation of the good relations that bind the Holy See to your Country's Government.

I would first like to express my appreciation to you and to assure you of my encouragement in your generous service to the great task of preserving and nourishing the faith of the People of God.

The Holy See expresses its appreciation of the ILO’s contribution to upholding the dignity of human work in the context of social and economic development through discussion and cooperation between governments, labourers and employers.

9. Thank you, dear friends, for the joy you have given me by coming here. I would like once again to express my appreciation for all you do and will continue to do for the People of God, even amid the many difficulties you face.

Once again, we wish to express our deep appreciation for what you are doing.

For this reason, I wish to express my appreciation for the constant support of the Government in ensuring religious liberty.

For example, they are used to express your appreciation and to share it with your social networking friends.

One project we are currently working on is dance that has a state-producing or meditative nature, and we have recently choreographed a dance using movements based on human qualities such as respect, value, care and patience.

In the first place, I wish to express to you, and to the leaders assembled in Hamburg, my appreciation for the efforts being made to ensure the governability and stability of the world economy, especially with regard to financial markets, trade, fiscal problems and, more generally, a more inclusive and sustainable global economic growth (cf. G20 Leaders Communiqué, Hangzhou Summit, 5 September 2016).

One project we are currently working on is dance that has a state-producing or meditative nature, and we have recently choreographed a dance using movements based on human qualities such as respect, value, care and patience.

I join in the wishes of the Supreme Pontiff and take this opportunity to express to you, Dear Cardinal, the sentiments of my respect and esteem in Christ.

As one who has been a nationalist leader and worker for India's independence, though now my activity is no longer in the political but in the spiritual field, I wish to express my appreciation of all you have done to bring about this offer.