Übersetzung für "Wegen der möglichkeit" in Englisch

Due to the possibility of using any high power channel for the temporary use application.

The location was selected because of the possibility of an extension.

However, because of the potential for serious adverse reactions in infants, breastfeeding should be discontinued.

Grab a vest and let's go. People, surely we should have a backup strategy, given the strong possibilities of failure.

That was so I could ask about the second possibility.

Spur gear differentials, in particular, are mostly used as longitudinal differentials because of the possibility of unsymmetrical torque distribution.

All of it. But because there were corporate ties, they turned it down.

There was also scepticism concerning the option of subcontracting groundhandling services.

Also interesting is this shop, because of the possibility of cheaper international shipping.

This causes additional concern because of the possibility of dvupologo split personality.

Fashion interested him only in as far as it allowed him to put on a show.

Over time, he came to appreciate Breslau because of the opportunity to visit the theater.

The possibility of failures or accidents, however, strengthens the argument for ambitious standards.

That will come probably in the next framework pro gramme we have.

Over time, he came to appreciate Breslau because of the opportunity to visit the theater.

A disadvantage of this arrangement is that two different detectors are used, and it is possible that these may have different light sensitivities.

The latest news on the freeing of Journalist Giuliana SGRENA, he said, had been overshadowed by the death of intelligence officer Nicola CALIPARI.

Having ancillary drugs on hand is considered very important due to the possibility of side effects.

Since these studies because of the possibility of dehydration are carried out only in the clinic.

Because of the possibility of easy acceleration of the particles, a high-energy ion implanter is preferably used as the irradiation source.

In practice, because of the possibility of locking adjacent panels together in a springy fashion, click connections are also mentioned in practice.

Heat treatment using gas or oil burners also had to be rejected, due to the impossibility of routing the fumes out safely.

They are attractive because of the possibility of practicing various sports activities on the land and the sea.

Having ancillary drugs on hand is considered very important due to the possibility of side effects.

Mr President, as both a member of the Group of the European People's Party and European Democrats and representative of the Pensioners' Party, I feel that this is a major, necessary measure and that it has come at the right time. Not only does it, obviously, deal with accounts and allow Parliament to keep abreast of the Member States' accounts - which is very important, as we know - but it also puts paid to the habitual practice of various States of the Union, especially the State which I represent in this Parliament, namely Italy, whose accounting system is wont to resemble a conjuring trick, particularly where taxes and social contributions are concerned - social contributions which are extremely important for pensioners.

It is very important for students to have the opportunity to spend a year outside their own countries, for the opportunity to live alongside other EU citizens, for the training that this experience provides and for the opportunity this offers them to learn and perfect another European language, which is so important for us as EU citizens.