Übersetzung für "Wahren namen" in Englisch
Ihren
wahren
Namen
kenne
ich
nicht.
I
don't
know
your
real
name.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
habe
seinen
wahren
Namen
nie
erfahren.
I
never
learned
his
real
name.
Tatoeba v2021-03-10
Weisheit
beginnt
damit,
die
Dinge
bei
ihren
wahren
Namen
zu
nennen.
The
beginning
of
wisdom
is
to
call
things
by
their
proper
name.
Tatoeba v2021-03-10
Die
Ziffer
sechsundzwanzig
symbolisiert
Gottes
wahren
Namen.
The
number
twenty
six
symbolizes
God's
name.
Wikipedia v1.0
Er
hieß
mit
seinem
wahren
Namen
Olivier
Le-Mauvais.
His
real
name
was
Olivier
le
Mauvais.
Books v1
So
muß
man
vor
einem
Kampf
zuerst
dem
Gegner
seinen
wahren
Namen
nennen.
Before
a
fight
you
have
to
tell
your
enemy
your
true
name.
OpenSubtitles v2018
Wäre
es
jetzt
nicht
an
der
Zeit,
seinen
wahren
Namen
zu
sagen?
Is
it
possible
now,
to
tell
his
real
name?
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
dir
helfen
soll,
darf
niemand
meinen
wahren
Namen
erfahren.
If
I
should
help
you,
nobody
may
know
my
name.
OpenSubtitles v2018
Er
weiß
nicht
mal
meinen
wahren
Namen.
He
doesn't
even
know
my
real
name.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
nicht
einmal
Ihre
wahren
Namen.
I
don't.
I
don't
even
know
their
real
names.
OpenSubtitles v2018
Das
sind
nicht
eure
wahren
Namen,
oder?
Those
aren't
your
real
names,
are
they?
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
aber
Ihren
wahren
Namen
nicht,
während
Sie
meinen
kennen.
But
I
have
the
disadvantage
of
not
knowing
your
real
name
while
you
know
mine.
OpenSubtitles v2018
Das
geht
nicht
unter
Ihrem
wahren
Namen.
I'm
coming
with
you,
and
that
couldn't
happen
if
I
had
told
the
soldiers
your
name.
OpenSubtitles v2018
Es
könnte
ein
falscher
Name
sein,
um
seinen
wahren
Namen
zu
verbergen.
Culper.
Could
be
a
false
name
to
hide
his
true
one.
OpenSubtitles v2018
Kannst
du
mir
deinen
wahren
Namen
und
dein
Alter
sagen?
Can
you
tell
me
your
real
name
and
age?
OpenSubtitles v2018
Hätte
ich
meinen
wahren
Namen
genannt,
hättest
du
mich
abgewiesen.
If
I
had
given
you
my
true
name,
you
might
have
turned
me
away.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
Ihnen
Ihren
wahren
Namen
verraten.
I
can
tell
you
your
true
name!
OpenSubtitles v2018
Seinen
wahren
Namen
wirst
du
selbst
herausfinden
müssen.
His
true
name...
you
must
discover
for
yourself.
OpenSubtitles v2018
Niemals
wieder
werde
ich
sie
meinen
wahren
Namen
flüstern
hören.
Never
again
will
I
hear
her
whisper
my
true
name.
OpenSubtitles v2018
Und
dieses
stand
für
Satans
wahren
Namen.
A
letter
proclaiming
Satan's
true
name.
OpenSubtitles v2018
Danke,
dass
Sie
unser
Land
bei
seinem
wahren
Namen
nennen.
Thank
you
for
referring
to
our
country
by
its
true
name.
OpenSubtitles v2018
Warum
zeigt
sich
der
Held
nicht
und
sagt
uns
allen
seinen
wahren
Namen?
Why
doesn't
the
hero
reveal
himself
and
tell
us
all
your
real
name?
OpenSubtitles v2018
Ich
allein
kenne
deine
wahre
Bestimmung,
deinen
wahren
Namen.
I
alone
know
your
true
calling,
your
true
name.
OpenSubtitles v2018
Er
offenbarte
mir
den
wahren
Namen
des
Kindes.
He
disclosed
to
me
the
child's
true
name.
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß
kaum
noch
meinen
wahren
Namen.
I
barely
remember
my
real
name.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
dir
grad
meinen
wahren
Namen
gesagt!
I
just
told
you
my
real
name!
OpenSubtitles v2018
Ihren
wahren
Namen
kennt
nur
der
Hüter
des
Namens.
Her
true
name
is
known
only
by
the
Keeper
of
the
Name.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
auch
an
der
Zeit,
dass
du
meinen
wahren
Namen
erfährst.
It's
also
time
you
knew
my
real
name,
Erin.
OpenSubtitles v2018