Übersetzung für "Vom schiff an land" in Englisch
Die
Zahl
der
Personen
an
Bord
wird
vorzugsweise
als
adressierte
Meldung
vom
Schiff
an
Land
auf
Anfrage
oder
bei
Eintritt
von
Ereignissen
übertragen.
The
number
of
persons
on
board
is
transmitted
preferably
as
an
addressed
message
from
ship
to
shore
on
request
or
on
event.
DGT v2019
Unser
AirKules
hilft
nach
Erdbeben
die
Trüm
mer
wegzuheben,
um
Verschüttete
zu
bergen,
den
Arzt
mit
Medi
kamenten
und
Zelten
zu
den
Ab
ge
schnittenen
zu
fliegen,
bei
Überschwemmungen
Per
sonen
von
Dächern,
Inseln
oder
Bäumen
zu
retten,
er
hilft
Deiche
aufzustocken
oder
ohne
Hafenanlagen
Hilfsgüter
vom
Schiff
an
Land
zu
bringen.
Our
AirKules
technology
helps
to
carefully
remove
rubble
after
earthquakes
for
rescuing
buried
victims,
to
fly
in
physicians
with
medication
or
tents
into
areas
where
infrastructure
has
been
cut
off,
to
save
people
from
roofs,
islands
or
trees
in
case
of
flooding.
ParaCrawl v7.1
An
den
entscheidenden
Schraubenverbindungen
jedes
Bromma-Spreaders
sind
Hunderte
von
Nord-Lock
Keil
sicherungsscheiben
montiert,
die
gewährleisten,
dass
die
Container
sicher
vom
Schiff
an
Land
gelangen.
Hundreds
of
Nord-Lock
washers
are
used
at
crucial
bolted
joints
on
every
Bromma
spreader,
ensuring
the
safe
transfer
of
containers
from
ship
to
shore.
ParaCrawl v7.1