Übersetzung für "Und tschüss" in Englisch
Also,
hab
schöne
Weihnachten
und
tschüss,
Randolph.
So
have
a
nice
Christmas,
and
bye-bye,
Randolph.
Goodbye.
TED2020 v1
Tschüss,
und
ich
danke
Ihnen.
Goodbye,
and
my
thanks.
OpenSubtitles v2018
Und
tschüss,
Büro
in
Anchorage.
Oh,
kiss
that
Anchorage
office
goodbye.
OpenSubtitles v2018
So
gerne
ich
dich
ohne
Höschen
sähe,
fickt
euch
und
tschüss!
Much
as
i'd
like
to
see
you
with
your
panties
off
You
all
can
go
screw
yourselves
a
good
day.
OpenSubtitles v2018
Äh,
tschüss,
und
gute
Besserung
Herr
Lange!
Bye,
and
get
well
soon!
OpenSubtitles v2018
Ducobu,
ich
kann
dich
disqualifizieren
und
Tschüss
Drachenboot.
Careful
Ducobu,
if
I
bar
you
from
the
events,
-you
can
kiss
the
boat
goodbye.
OpenSubtitles v2018
Ausserdem
hatte
ich
den
Kindern
versprochen
noch
vorbeizukommen
und
tschüss
zu
sagen.
Plus,
I
promised
the
kids
I'd
come
say
goodbye.
OpenSubtitles v2018
Ich
kenne
die
Tarife,
eine
Festnahme
und
Tschüss.
For
that
you
get
a
spell
in
custody,
then
it's
bye-bye.
OpenSubtitles v2018
Ich
kontrolliere
die
Blumen
und
tschüss!
I'll
check
the
flowers
and
bye-bye.
OpenSubtitles v2018
Und
Neumond
bedeutet
tschüss
Bösewicht,
nicht
wahr?
A
new
moon
means
bye-bye
bad
guy,
right?
OpenSubtitles v2018
Weiße
Fahne,
ich
kapituliere,
und
tschüss.
White
flag,
I
surrender,
bye-bye.
OpenSubtitles v2018
Mädels,
kommt
runter
und
sagt
Tschüss.
Girls,
come
on
down
and
say
goodbye.
OpenSubtitles v2018
Tschüss
und
danke
für
die
Blumen!
Bye
and
thanks.
OpenSubtitles v2018
Na
komm,
ein
bisschen
knicken
und
es
heißt
tschüss,
Agnes.
Come
on,
just
one
little
snap
and
it's
toodle-oo,
Agnes.
OpenSubtitles v2018
Das
heißt
"Hallo"
und
"Tschüss".
You
know
that
means
"hello"
and
"goodbye"?
OpenSubtitles v2018
Und
ich
meine
nicht
nur
"Hallo"
und
"Tschüss".
Okay?
And
I
don't
just
mean
like
"hello"
and
"goodbye."
OpenSubtitles v2018
Somit,
gute
Nacht,
den
wären
wir
los
und
tschüss!
With
that,
good
night,
good
riddance,
and
good-bye!
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
bloß
dir
und
den
Jungs
"Tschüss"
sagen.
I
just
wanted
to
say
goodbye
to
you
and
the
boys.
OpenSubtitles v2018
Ich
sage
nur
Hallo
und
Tschüss.
I'll
just
say
hello
and
goodbye.
OpenSubtitles v2018
Da
bleibt
er
für
ein
paar
Tage
und
dann
Tschüss.
Keep
him
there
for
a
couple
of
days
and
then
adiós
him.
OpenSubtitles v2018
Mit
O-Ton
aber
außer
Hallo
und
Tschüss
spricht
sie
nicht
viel
mit
dir!
Besides
saying
Hi
and
Bye
she
sees
no
reason
to
talk
to
you!
ParaCrawl v7.1
Emmi,
Pingi
&
Co.
sagen
„Hallo“
und
„Tschüss“
Emmi,
Pingi
&
Co.
say
“Hello”
and
“Bye-bye”
CCAligned v1