Übersetzung für "Steht im kontakt" in Englisch

But she's also a Whitelighter now. Which puts her in constant contact with the Elders.

The Commission is in contact with a large number of institutes and organizations.

CO O P E R e European Commission is frequently in contact with competition authorities outside the EU.

The fluorescence layer surface is in contact with the medium.

Every human being is in contact with the whole, every one in his own way.

Moreover, they are in close contact with social workers and voluntary helpers like Mathias.

With the Facebook page, Mammut maintains daily contact with its customers.

The Customer Service is the daily contact in case of general order related inquiries, claims etc.

The BIS is also in contact with the police and co-operates closely with domestic and foreign partner organizations.

WHO is in contact with national authorities and is following the situation closely.

PES has continuous contact with employers in order to find out recruitment needs.

The layer of lacquer 17 is in direct contact with the flux 16 without leaving free any buffer space.

For measuring pressure, the pressure sensor is in contact with the fluid itself or with its vapors.

Genève Aéroport is constantly in contact with the competent authorities and is closely monitoring the situation.

BfR also has contacts to the federal state ministries responsible for monitoring activities in consumer protection.

The entrepreneur is in close contact with his employees – fishermen, factory workers, sales people...

The European Union is also in contact with all partners with an interest in seeing a political solution to the Kosovo situation.

We are exchanging further with the World Organisation for Animal Health, so that they may benefit from the project's experience in the field, to extend its epidemio-surveillance activities to the presence of coronavirus in wildlife.

The European Commission is in close contact with Turkish authorities, Member States and the coin operated industry to minimise all possible confusion for users with regard to Turkish coins, sometimes considered to resemble euro coins.

The Commission keeps in close contact with all the Member States in order, where appropriate, to examine and deal with any difficulties that might arise in the implementation of these decisions.

EPSA maintains several meetings with officials of European Commission, especially from DG SANCO (Directorate General for Health and Consumer Affairs) and DG ENTR (Directorate General Enterprise and Industry) and deputies of the European Parliament (especially from ENVI Committee) promoting EPSA opinion on Pharmacovigilance and Pharmaceutical Care.

Preferably, the spring element is arranged behind the swinging member within the needle body and the free end of the spring member is in contact with a nose located at the lower end of the second lateral edge of the swinging member.

The diamond point 27 of the measuring device 28 is in constant contact with the periphery of the grinding wheel 20, so that the measuring device 20 continuously measures the diameter reduction of the grinding wheel 20 and makes it available as the output signal for control of the dressing roller speed.

The Schottky contact 5 is formed of a metal customary for this purpose, such as molybdenum or tungsten, etc.

This cooling channel 31 serves to cool the top surface of the grate plate 3 and is thermally connected with it.

An enlarged annular washer 125 secured to the outboard end of the retainer shank by a through bolt 133 has siding contact with the outer brass ring.

In addition, VIOZ is constantly in contact with the state and other religious and social institutions becoming a co-designer of the Inter-religious dialogue in the canton of Zurich.

Said heat exchanger 49 is in heat-conducting contact with a wall of the wash tub 34 in order to promote, during the drying cycle of the respective dishwasher program, the condensation into droplets of liquid of the hot steam present in the wash tub after the last liquid-conveying wash sub-cycle, particularly rinsing, by providing a surface that is cooler than the wash tub interior.