Übersetzung für "Im buch steht" in Englisch

Bei so einem Umschlag wollen alle wissen, was im Buch steht.
With a binding like you've got people will want to know what's in the book.
OpenSubtitles v2018

Im Buch steht, wie man Dinge regelt.
The Book tells us how to handle things.
OpenSubtitles v2018

Das ist nett, aber mir gefällt die, die im Buch steht.
That's nice, but I like the one in the book.
OpenSubtitles v2018

Im Buch steht, deine Gedanken sind wirr.
Honey, please. The book says you can't trust your thoughts.
OpenSubtitles v2018

Also, Leute, im Buch des Lebens steht die Geschichte von jedem.
Look, guys, the book of life holds everyone's story.
OpenSubtitles v2018

Im Buch steht, Beschatten sei schwer, weil man leicht entdeckt wird.
This book I'm reading says that a foot tail's hard if you're doing it on account it's so easy to spot.
OpenSubtitles v2018

Aber im Buch steht, immer dem roten "T" folgen.
The book said to always follow the red T's right?
OpenSubtitles v2018

Im Buch Henoch steht die Legende des Methusalem.
In the book of enoch, There is the legend of methuselah.
OpenSubtitles v2018

Im Buch steht nicht, wer das ist?
The book doesn't say who they are?
OpenSubtitles v2018

Im Buch steht, dass die Leute dank dir siegen werden.
The book says that the folk will prevail because of you.
OpenSubtitles v2018

Ja, im Buch steht, sie öffnen jede Tür.
Yeah, the book said they could open any door.
OpenSubtitles v2018

Na ja, im Buch steht, Lilith findet dich im Red Motel.
The book says Lilith finds you at the Red Motel.
OpenSubtitles v2018

Wie es im Buch der Schatten steht.
Just like the Book of Shadows said.
OpenSubtitles v2018

Im Buch steht nichts über einen Rückweg.
The book doesn't say anything about a reversal.
OpenSubtitles v2018

Und im "Buch von Who" steht ganz eindeutig:
And The Book of Who says, very clearly:
OpenSubtitles v2018

Aber im "Buch von Who" steht auch:
But The Book of Who says this too:
OpenSubtitles v2018

Im Buch steht auch was von 50 Tonnen Quandal...
The book says there's also 50 tons of quandal--
OpenSubtitles v2018

Im Buch steht nichts über Katya.
There's nothing in the Book on Katya.
OpenSubtitles v2018

Ok, also im Buch steht, dass der Eismann sterblich ist.
Okay, so the book said the Ice Cream Man is mortal.
OpenSubtitles v2018

Im Buch der Schatten steht, dass unsere Kräfte stärker würden.
The Book of Shadows said that our powers would grow.
OpenSubtitles v2018

Im Buch steht, ihr Hunger nach Wissen sei unser Verbündeter.
The Book of Shadows said that their hunger is our ally.
OpenSubtitles v2018

Im Buch der Schatten steht, man kann den Spruch rückgängig machen.
Besides, the Book of Shadows says we could reverse the spell at any time.
OpenSubtitles v2018

Ich verstehe nicht, warum er nicht im Buch steht.
I just don't understand how a warlock this strong cannot be in this book.
OpenSubtitles v2018

Im Buch steht nichts, das man gebrauchen kann.
There's nothing in the Book that'll help.
OpenSubtitles v2018

Im Buch Cyril steht geschrieben, dass in diesen Tagen...
Yea, it is written in the Book of Cyril that in that time shall the turds...
OpenSubtitles v2018

Wie es im Buch der Offenbarung steht.
As foretold in the Book of Revelation.
OpenSubtitles v2018

Wenn im Buch das Geheimnis steht?
Are you worried he'll find the secret, in his book?
OpenSubtitles v2018