Übersetzung für "Ruhig angehen lassen" in Englisch

But I think if we could start out very still and very quiet and....

Now, you need to take it easy for a few days.

You're supposed to be taking it easy.

Just kicking back, taking it easy, getting high every day.

He's gonna need to take it easy for a couple of weeks.

So we can take it slow.

You need to take it easy, baby.

He's been told to take it easy, so take your argument outside.

Can you take it easy instead?

You go easy on that.

It's the first time, you know, so you start off a little slow.

But you're gonna have to take it easy.

You know, Pete, you really should be taking it easy.

I should there fore like to ask for that to be taken into account so that we can vote on the most recent motion in the April partsession.

I just think we should take things slow.

I would just take it easy with the love stuff.

Sweetie, you need to take it easy, okay?

Try to take it easy, okay?

Here you can take it easy and relax.

Take things easy, relax and inhale the fresh mountain air.

I'm tired. I just want to go on the teacup ride and take it easy.

With five riders in the lead, I decided to take it easy.

Since April 01, we are now on the road and we take it easy.

In general, Andalusians are very friendly people who like to do things slowly and calmly.

So we can start our roundtrip without any worries, knowing they will organize everything.

Blue runs are also enough for those who prefer to take it easy.