Übersetzung für "Mitten im grünen" in Englisch

Hier tankst du mitten im Grünen wieder auf.
Here you can refuel in the middle of the green.
CCAligned v1

Ein Wellnesshotel mitten im Grünen - Ankommen, ruhen, sein.
A wellness hotel in the middle of the countryside - arrive, rest, be.
CCAligned v1

Sie sitzen mitten im Grünen und genießen den unserem Haus eigenen aufmerksamen Service.
You sit in the midst of green space and enjoy our house-own attentive service.
CCAligned v1

Das Hotel Rotterdam - Nieuwerkerk erwartet Sie mitten im grünen Herzen der Niederlande.
Hotel Rotterdam - Nieuwerkerk is located in the centre of the green heart of Holland.
ParaCrawl v7.1

Die Hotels, Pensionen und Campingplätze liegen oftmals mitten im Grünen.
The hotels, guest houses and camp-sites are often located in the green countryside.
ParaCrawl v7.1

Das Schwimmbad, in der Nähe, liegt mitten im Grünen.
The swimming pool nearby is in the heart of greenery.
ParaCrawl v7.1

Bengaluru Transit ist in Plüsch Dollar-Kolonie in der mitten im Grünen gelegen.
Bengaluru transit is located in plush Dollar's colony in the midst of greenery.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel liegt mitten im Grünen gelegen, zwischen Weinbergen und Wäldern.
The hotel is located in the middle of nature, among vineyards and forest.
ParaCrawl v7.1

Das Restaurant befindet sich am Ende des Riegels, mitten im Grünen gelegen.
A restaurant is located at the end of the service ‘bar’, in the middle of the green forest.
ParaCrawl v7.1

Die Appartements liegen mitten im Grünen und trotzdem sehr zentral.
All apartments are in a convenient and central location.
ParaCrawl v7.1

Exklusiv wohnen auf ca. 54m2, mitten im Grünen.
Enquiry Exclusive living on about 54m2, in the countryside.
ParaCrawl v7.1

Kapelle liegt mitten im grünen Herzen von Zuid-Beveland.
Kapelle sits in the middle of Zuid-Beveland’s green heart.
ParaCrawl v7.1

Lignano Pineta liegt mitten im Grünen und wird von eleganten Alleen durchzogen.
Lignano Pineta is immersed in vegetation, and is characterised by its elegant roads.
ParaCrawl v7.1

Neuheit sind die Suite Garden Paradise, neue Unterkünfte mitten im Grünen!
News: Suite Garden Paradise, new accommodations surrounded by the green nature!
ParaCrawl v7.1

Es ist ein wunderschöner Ort, mitten im Grünen.
It 'a beautiful place, surrounded by greenery.
ParaCrawl v7.1

Die Wohnheimanlage ist sehr familienfreundlich und liegt mitten im Grünen.
The housing complex is very family-friendly in a green surrounding.
ParaCrawl v7.1

Unser Gästehaus Erika ist City-Nah und mitten im Grünen!
Our guest house is Erika city near and in the countryside!
ParaCrawl v7.1

Lengenwang ist mitten im Grünen gelegen.
Lengenwang is located in nature.
ParaCrawl v7.1

Raus aufs Land und mitten im Grünen ein Picknick machen.
A landscape full of colours and contrasts.
ParaCrawl v7.1

Auf der Spiel- und Liegewiese mitten im Grünen finden Sie Ruhe und Erholung.
At the play and rest area in the middle of the green you will find peace and relaxation.
CCAligned v1

Entspannen Sie mitten im Grünen und genießen Sie die Ruhe.
Relax surrounded by greenery and enjoy the tranquillity.
CCAligned v1

Bei uns finden Sie Ruhe & Erholung pur, mitten im Grünen!
With us you will find pure peace and quiet, surrounded by green nature.
CCAligned v1

Sie können Sich unser wunderschönes Gebäude mitten im Grünen in einem Video anschauen.
You can see our beautiful facility in the video: there is the farmhouse, the immersion in nature and our rooms.
CCAligned v1

Mehr Details Anfrage Exklusiv wohnen auf ca. 54m2, mitten im Grünen.
More details Enquiry Exclusive living on about 54m2, in the countryside.
ParaCrawl v7.1

Techelsberg am Wörthersee liegt mitten im Grünen.
Techelsberg am Wörthersee lies in the middle of green surroundings.
ParaCrawl v7.1

Unsere neue Außen-Sauna mitten im Grünen eignet sich bestens für ein individuelles Sauna-Erlebnis.
Our new outdoor sauna in the middle of the green is ideal for an individual sauna experience.
ParaCrawl v7.1