Übersetzung für "Mitten im jahr" in Englisch

Lastly, we are now in the middle of European Year of Languages 2001.

The European Year of People with Disabilities is in full swing.

Well, neither is changing schools in the middle of the year.

By the middle of 2008, Cooper was craving a new direction.

Can my child change schools in the middle of the year to attend Urspring School?

If the Council changes policy mid-year it must have a rectifying budget.

But we are in the middle of 2018 and the supply issue remains.

I can find also increasingly bald headed brood amongst the drone brood, throughout the year.

In the middle of the year it committed treason against our country and spoiled our summer.

It is ridiculous that bodies such as the agencies, which are tied to institutional statutes and which have their budget levels decided after much debate and consultation by the budgetary authority, should have all that consideration thrown out of the window in mid-year by an institutional decision, which must be obeyed, on the weighting adjustments to their Title 1, or by a decision of Mr Soros or one of his financial speculator friends to raise or wreck a particular currency.

Bringing the income side of the budget up to date in the middle of the year, despite agreement on the matter having been reached as early as two and a half years previously, is poor management.

The end of the Treaty would cause data collection to stop in the middle of the 2002.

The adoption of this regulation would allow the compilation of steel statistics for the whole of 2002, and avoid a break mid-year.

If the European Union is to play a more prominent role in world affairs, then attention simply must be given to new priorities outside our immediate surroundings.

It therefore proposes to maintain the statistical system until the end of 2002, allowing for statistics to be collected for the complete year 2002 and avoiding a break in mid-year.

We don't wanna disrupt her school year. She's been through a lot. But we should start working out the details for the move.

I would wish for the children who are already advanced in their reading skills to be allowed to sit in at school, that in some cases an early enrolment even during the ongoing school year is made possible.

Do I pay for the heating and water for my previous tenant if I move in the middle of the year?

It's the middle of the year and you notice that you could actually do with another calendar?

Half way through the year, a projection is made which takes account of changed circumstances (e.g. freight margins), cancelled orders or lost customers.

We are now in the middle of the year 2018 already, with relatively mixed feelings: On the one hand, experts are predicting an even better economic situation for 2018 than was the case in 2017. On the other hand, from a political standpoint, we in Germany are faced with an unbalanced, ambivalent situation as of 08 February 2018, the likes of which I have not experienced in my 80 years.

Madam President, poverty and social exclusion are violations of human dignity and fundamental human rights, yet well into the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion, we are sadly running the risk of reaching a record number of people living in poverty.

Apartments Prens Berlin-Mitte were newly opened in 2013.

It fought in the northern sector of the Eastern Front as part of the 18th Army.

In the middle of February next year we will expect Donnanovas 5. foal.

But Clinton turned things around, appointing new aides, moving toward the political center, winning reelection in 1996, and working with a Republican-controlled Congress to balance the budget and reform welfare.

Mr van der Pas, the Director-General, will speak at the half-way stage (in June) to undertake a first stocktaking of our activities and submit to you our programme of work for the second half of the year.

The attitude of the Commission was presented in July 1988 in document COM(88) 417. 'The Community and space: a coherent approach', and the particular area of satellite communications will be treated in a communication 'Completion of the internal market for satellite communications by 1992', to be distributed in the middle of this year in the context of actions ensuing from the 1987 Green Paper on the 'Development of the common market for telecommunications services and equipment' (COM (87) 290).

In the season of 1959–60, the Eastern and Central Regionalligen were established and one year later the Western Regionalliga.